Isaías 3:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ Os portões de Sião chorarão e se lamentarão; a cidade será como uma mulher devastada, encolhida no chão.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ As suas portas chorarão e estarão de luto; Sião, desolada, se assentará em terra.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ E as portas da cidade gemerão e se carpirão, e ela se assentará no chão, desolada.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ E as portas da cidade gemerão e se carpirão, e ela se assentará no chão, desolada.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Vão levantar-se lamentos e gemidos em suas portas; e você desabitada, se assentará no pó.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ E as portas da cidade gemerão e se carpirão e, desolada, ela se sentará no pó.

Isaías 3:26 Перекрёстные ссылки

Lamentações 2:10

Os líderes da bela Jerusalém sentam-se no chão em silêncio. Vestem-se de pano de saco e jogam pó sobre a cabeça. As moças de Jerusalém abaixam a cabeça, envergonhadas.

Jeremias 14:2

“Judá anda chorando; o comércio às portas da cidade parou. O povo senta-se no chão, pois está de luto; de Jerusalém sobe um grande clamor.

Lamentações 1:4

As estradas para Sião estão de luto, pois as multidões já não vêm celebrar as festas. Os portões da cidade estão em silêncio, os sacerdotes gemem, as moças choram. Como é amargo seu destino!

Jó 2:13

Depois, sentaram-se no chão com ele durante sete dias e sete noites. Não disseram nada, pois viram que o sofrimento de Jó era grande demais.

Lucas 19:44

Esmagarão você e seus filhos e não deixarão pedra sobre pedra, pois você não reconheceu que Deus a visitou.”

Ezequiel 26:16

Os governantes das cidades portuárias descerão de seus tronos e removerão seus mantos e suas belas roupas. Sentarão no chão, tremendo de pavor por causa de sua destruição.

Jó 2:8

Jó, sentado em meio a cinzas, raspava a pele com um caco de cerâmica.

Isaías 47:1

“Desça, ó Babilônia, e sente-se no pó, pois chegaram ao fim seus dias no trono. A bela Babilônia nunca voltará a ser princesa encantadora e delicada.

Mateus 11:17

‘Tocamos flauta, e vocês não dançaram; entoamos lamentos, e vocês não se entristeceram’.

Isaías 6:11

Então eu disse: “Senhor, até quando isso vai durar?”, e ele respondeu: “Até que as cidades fiquem vazias, e as casas, abandonadas, e toda a terra seja devastada;

Isaías 14:31

Lamentem junto aos portões! Chorem alto nas cidades! Derretam-se de medo, filisteus! Um exército poderoso vem do norte, como fumaça; cada soldado avança depressa, ansioso para lutar.

Isaías 29:2

Contudo, trarei calamidade sobre vocês; haverá muito choro e tristeza. Ariel se tornará exatamente o que significa seu nome: um altar coberto de sangue.

Isaías 33:9

A terra de Israel murcha de tanto chorar; o Líbano seca de vergonha. A planície de Sarom agora é um deserto; Basã e Carmelo foram saqueados.

Jeremias 15:8

Haverá mais viúvas que grãos de areia do mar. Ao meio-dia, trarei um destruidor contra as mães dos jovens. Farei cair sobre elas angústia e terror repentinos.

Lamentações 1:1

A cidade que antes era cheia de gente agora está deserta. Antes era grande entre as nações, agora está sozinha, como uma viúva. Antes era rainha de toda a terra, agora é escrava.

Lamentações 2:8

O Senhor se decidiu a derrubar os muros da bela Sião. Traçou planos detalhados para sua destruição e fez o que planejou. Por isso as fortificações e os muros caíram diante dele.

Ezequiel 12:20

As cidades serão destruídas, e os campos ficarão devastados. Então vocês saberão que eu sou o Senhor’”.

Miquéias 1:9

Pois a ferida de meu povo não tem cura. Chegou a Judá, até as portas de Jerusalém.

Isaías 32:14

O palácio será abandonado, e a cidade, sempre agitada, ficará vazia. Jumentos selvagens andarão soltos, e rebanhos pastarão nas fortalezas e nas torres de vigia,