Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 3:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 Os perversos, porém, estão perdidos, pois receberão exatamente o que merecem.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Ai do perverso! Mal lhe irá; porque a sua paga será o que as suas próprias mãos fizeram.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 Ai do ímpio! Mal lhe irá, porque a recompensa das suas mãos se lhe dará.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Ai do ímpio! Mal lhe irá, porque a recompensa das suas mãos se lhe dará.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Ai do ímpio, porque tudo lhe correrá mal: será tratado como suas ações o merecem.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Ai do ímpio! mal lhe irá; pois se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

См. главу Копировать




Isaías 3:11
36 Перекрёстные ссылки  

Os perversos não prosperarão, pois não temem a Deus. Seus dias, como as sombras do anoitecer, não se prolongarão.


Não haverá misericórdia para quem não tiver demonstrado misericórdia. Mas, se forem misericordiosos, haverá misericórdia quando forem julgados.


o amor, Senhor, é teu. Certamente retribuirás a cada um conforme suas ações.


Dá o castigo pelo que fizeram, segundo a medida de sua perversidade. Retribui-lhes por seus atos e faz que recebam o que merecem.


“Nunca mais morrerão bebês de poucos dias, nunca mais morrerão adultos antes de terem uma vida plena. Ninguém mais será considerado velho aos cem anos; somente os amaldiçoados morrerão jovens.


“Mas para os perversos não há paz”, diz o Senhor.


Portanto, comerão os frutos amargos de seu estilo de vida e engasgarão em suas próprias intrigas.


Pois todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba o que merecer pelo bem ou pelo mal que tiver feito neste corpo terreno.


Claro que não farias tal coisa: destruir o justo com o perverso. Afinal, estarias tratando o justo e o perverso da mesma maneira! Certamente não farias isso! Acaso o Juiz de toda a terra não faria o que é certo?”.


ouve dos céus e julga entre teus servos, entre o acusador e o acusado. Castiga o culpado e declara justo o inocente, cada um conforme merece.


Se sou culpado, pior para mim; e, mesmo que eu seja inocente, não posso manter a cabeça erguida, pois estou cheio de vergonha e sofrimento.


As palavras sábias produzem muitos benefícios, e o trabalho árduo é recompensado.


“Eu, o Senhor, castigarei o mundo por sua maldade, os perversos por seu pecado. Esmagarei a pretensão dos arrogantes, humilharei o orgulho dos poderosos.


“Vejam, meu decreto está escrito diante de mim: Não permanecerei calado; retribuirei conforme merecem! Sim, eu lhes darei o que merecem,


tanto por seus pecados como pelos pecados de seus antepassados”, diz o Senhor. “Pois eles também queimaram incenso nos montes e me insultaram nas colinas; eu lhes darei o que merecem!


Eu mesmo os castigarei por tudo que fizeram, diz o Senhor. Acenderei um fogo em seus bosques, e ele queimará tudo ao redor’”.


Cada um morrerá por seus próprios pecados; quem comer uvas azedas é que ficará com os dentes estragados.


que ela abriu. Vi que de ambos os lados estavam escritos cânticos fúnebres, lamentações e palavras de condenação.


Aquele que pecar é que morrerá. O filho não será castigado pelos pecados do pai, e o pai não será castigado pelos pecados do filho. Os justos serão recompensados por sua justiça, e os perversos serão castigados por sua perversidade.


“Eu, o Senhor, falei! Chegou a hora, e não me conterei. Não mudarei de ideia nem terei compaixão. Você será julgada de acordo com suas ações, diz o Senhor Soberano”.


Se eu anunciar que alguns perversos certamente morrerão e você não lhes disser que mudem sua conduta, eles morrerão em seus pecados, mas considerarei você responsável pela morte deles.


Então, na hora da aflição, clamam ao Senhor; esperam mesmo que ele responda? Depois de todo o mal que fizeram, ele nem olhará para vocês!”.


A terra, porém, ficará vazia e desolada, por causa da maldade dos que nela habitam.


Mas, se não fizerem como prometeram, terão pecado contra o Senhor e não escaparão das consequências.


Deus também castigou os homens de Siquém por toda a sua maldade. Assim cumpriu-se a maldição de Jotão, filho de Gideão.


E, embora eu seja o rei ungido, esses dois filhos de Zeruia, Joabe e Abisai, são fortes demais para que eu os controle. Que o Senhor retribua a esses homens maus por sua maldade”.


Agora o Senhor diz: ‘Trarei desgraça sobre você e o exterminarei, e destruirei todos os seus descendentes do sexo masculino em Israel, tanto escravos como livres.


Se o justo recebe o que merece aqui na terra, quanto mais o pecador perverso.


Quem prepara uma armadilha para outros nela cairá; quem rola uma pedra sobre outros por ela será esmagado.


“Assim diz o Senhor Soberano: Eu lhe darei o que você merece, pois não levou a sério seus votos solenes e quebrou sua aliança.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама