Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 24:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

19 A terra se despedaçou; está totalmente destruída e é sacudida com violência.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

19 A terra será de todo quebrantada, ela totalmente se romperá, a terra violentamente se moverá.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

19 De todo será quebrantada a terra, de todo se romperá e de todo se moverá a terra.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

19 De todo será quebrantada a terra, de todo se romperá e de todo se moverá a terra.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

19 A terra será toda arrasada, a terra será sacudida violentamente, a terra será fortemente abalada.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

19 A terra está de todo quebrantada, a terra está de todo fendida, a terra está de todo abalada.

См. главу Копировать




Isaías 24:19
15 Перекрёстные ссылки  

Vi um grande trono e aquele que estava sentado nele. A terra e o céu fugiram de sua presença, mas não encontraram lugar para se esconder.


Em sua presença, os montes tremem e as colinas se derretem; a terra estremece e seus habitantes são destruídos.


Não viram o que ele fez a Datã e Abirão (filhos de Eliabe, descendente de Rúben) quando a terra abriu a boca no acampamento israelita e os engoliu, junto com suas famílias, tendas e todos os seres vivos que pertenciam a eles.


Mais tarde, Jesus sentou-se no monte das Oliveiras. Seus discípulos vieram até ele em particular e perguntaram: “Diga-nos, quando isso tudo vai acontecer? Que sinal indicará sua volta e o fim dos tempos?”.


Quando ele para, a terra estremece; quando ele olha, as nações tremem. Ele derruba os montes perpétuos e arrasa as colinas antigas; dele são os caminhos eternos.


Contudo, o dia do Senhor virá como um ladrão. Os céus desaparecerão com terrível estrondo, e até os elementos serão consumidos pelo fogo, e a terra e tudo que nela há serão expostos.


esperando o dia de Deus e já antecipando sua vinda. Nesse dia, ele incendiará os céus, e os elementos se derreterão nas chamas.


Mal ele havia acabado de dizer essas palavras, e o chão debaixo deles rachou.


A terra abriu a boca e engoliu os homens, todas as suas famílias, todos os seus seguidores e tudo que possuíam.


Quando a terra e seus moradores estremecem, sou eu que mantenho firmes seus alicerces.


Quando o Senhor se levantar para sacudir a terra, seus inimigos rastejarão para dentro de buracos no chão. Em cavernas no meio das rochas, se esconderão do terror do Senhor e da glória de sua majestade.


Pois sacudirei os céus; a terra se moverá de seu lugar, quando o Senhor dos Exércitos mostrar sua fúria, no dia de sua ira ardente.”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама