Isaías 24:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ A cidade se contorce em meio ao caos; todas as casas estão trancadas, para que ninguém entre.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Demolida está a cidade caótica, todas as casas estão fechadas, ninguém já pode entrar.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Demolida está a cidade vazia, todas as casas fecharam, ninguém já pode entrar.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Demolida está a cidade vazia, todas as casas fecharam, ninguém já pode entrar.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ A Cidade da Desordem está arruinada: as casas estão fechadas, não entra mais ninguém.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Demolida está a cidade desordeira; todas as casas estão fechadas, de modo que ninguém pode entrar.

Isaías 24:10 Перекрёстные ссылки

Apocalipse 18:2

Ele deu um forte grito: “Caiu a Babilônia! A grande cidade caiu! Tornou-se habitação de demônios, esconderijo de todo espírito impuro, covil de toda ave impura e de todo animal impuro e detestável.

Lucas 21:24

Serão mortos pela espada ou levados como prisioneiros para todas as nações do mundo. E Jerusalém será pisoteada pelos gentios até que o tempo deles chegue ao fim.

Lucas 19:43

Chegará o tempo em que seus inimigos construirão rampas para atacar seus muros e a rodearão e apertarão o cerco por todos os lados.

Miquéias 3:12

Por causa de vocês, o monte Sião será arado como um campo; Jerusalém será transformada num monte de ruínas. Crescerá mato na colina, onde hoje fica o templo.

Miquéias 2:13

Seu líder abrirá o caminho e os conduzirá para fora do exílio, pelas portas das cidades inimigas, de volta para sua terra. Seu rei os conduzirá; o próprio Senhor os guiará.”

Jeremias 52:7

Assim, abriram uma brecha no muro da cidade, e todos os soldados fugiram. Como a cidade estava cercada pelos babilônios, os soldados esperaram até o anoitecer. Então, passaram pelo portão entre os dois muros atrás do jardim do rei e fugiram em direção ao vale do Jordão.

Jeremias 39:8

Os babilônios queimaram Jerusalém, incluindo o palácio real e as casas do povo, e derrubaram os muros da cidade.

Jeremias 39:4

Zedequias, o rei de Judá, e todos os soldados fugiram quando viram que os babilônios tinham invadido a cidade. Esperaram até o anoitecer, passaram pelo portão entre os dois muros atrás do jardim do rei e fugiram em direção ao vale do Jordão.

Isaías 34:11

Ali viverão a coruja do deserto e o mocho, o corujão e o corvo. Pois Deus medirá aquela terra com cuidado; ele a medirá para o caos e para a destruição.

Isaías 32:14

O palácio será abandonado, e a cidade, sempre agitada, ficará vazia. Jumentos selvagens andarão soltos, e rebanhos pastarão nas fortalezas e nas torres de vigia,

Isaías 27:10

As cidades fortificadas ficarão silenciosas e vazias, as casas, abandonadas, as ruas, cobertas de ervas daninhas. Bezerros pastarão ali e mastigarão brotos e ramos.

Isaías 25:2

Transformas cidades poderosas em montes de ruínas; cidades com muros fortes se tornam escombros. Belos palácios em terras distantes são destruídos e jamais serão reconstruídos.

Isaías 24:12

A cidade foi deixada em ruínas; seus portões foram despedaçados.

Isaías 23:1

Recebi esta mensagem acerca de Tiro: Lamentem, navios de Társis, pois o porto e as casas de Tiro foram destruídos! Os boatos que vocês ouviram em Chipre são verdadeiros.

2 Reis 25:4

Assim, abriram uma brecha no muro da cidade. Como a cidade estava cercada pelos babilônios, os soldados esperaram até o anoitecer e fugiram pelo portão entre os dois muros atrás do jardim do rei. Então seguiram em direção ao vale do Jordão.

Gênesis 11:9

Ela recebeu o nome de Babel, pois ali o Senhor confundiu as pessoas com línguas diferentes e as espalhou pelo mundo.

Isaías 32:19

Ainda que os bosques sejam destruídos e a cidade seja arrasada,

Isaías 26:5

Ele humilha os orgulhosos; rebaixa a cidade arrogante e a lança ao pó.