Isaías 2:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ O orgulho humano será humilhado, a arrogância humana será rebaixada. Somente o Senhor será exaltado naquele dia de julgamento.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ A arrogância do homem será abatida, e a sua altivez será humilhada; só o Senhor será exaltado naquele dia.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E a altivez do homem será humilhada, e a altivez dos varões se abaterá, e só o Senhor será exaltado naquele dia.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E a altivez do homem será humilhada, e a altivez dos varões se abaterá, e só o SENHOR será exaltado naquele dia.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ O orgulho do homem será abatido, a arrogância humana será humilhada. Nesse dia, somente Javé será exaltado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E a altivez do homem será humilhada, e o orgulho dos varões se abaterá, e só o Senhor será exaltado naquele dia.

Isaías 2:17 Перекрёстные ссылки

Isaías 13:11

“Eu, o Senhor, castigarei o mundo por sua maldade, os perversos por seu pecado. Esmagarei a pretensão dos arrogantes, humilharei o orgulho dos poderosos.

Isaías 2:11

O orgulho humano será rebaixado, a arrogância humana será humilhada. Somente o Senhor será exaltado naquele dia de julgamento.

Salmos 20:8

Tais nações perdem as forças e caem, mas nós nos levantamos e permanecemos firmes.

Salmos 46:10

“Aquietem-se e saibam que eu sou Deus! Serei honrado entre todas as nações; serei honrado no mundo inteiro.”

Isaías 2:16

Afundará os grandes navios mercantes e todas as magníficas embarcações.

Isaías 2:18

Os ídolos desaparecerão por completo.

Isaías 5:16

O Senhor dos Exércitos, porém, será exaltado em sua justiça; a santidade de Deus será demonstrada em sua retidão.

Isaías 30:18

Portanto, o Senhor esperará até que voltem para ele, para lhes mostrar seu amor e compaixão. Pois o Senhor é Deus fiel; felizes os que nele esperam.

Salmos 46:11

O Senhor dos Exércitos está entre nós; o Deus de Jacó é nossa fortaleza.