Isaías 19:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Os pescadores lamentarão, os que lançam anzóis no Nilo gemerão, e os que usam redes perderão o ânimo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Os pescadores gemerão, suspirarão todos os que lançam anzol ao rio, e os que estendem rede sobre as águas desfalecerão.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E os pescadores gemerão, e suspirarão todos os que lançam anzol ao rio, e os que estendem rede sobre as águas desfalecerão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E os pescadores gemerão, e suspirarão todos os que lançam anzol ao rio, e os que estendem rede sobre as águas desfalecerão.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Os pescadores gemerão, os que lançam o anzol no Nilo se lamentarão, e os que jogam a rede na água ficarão desanimados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ E os pescadores gemerão, e lamentarão todos os que lançam anzol ao Nilo, e desfalecerão os que estendem rede sobre as águas.

Isaías 19:8 Перекрёстные ссылки

Habacuque 1:15

Seremos fisgados por seus anzóis e pegos em suas redes enquanto eles se alegram e festejam?

Ezequiel 47:10

Pescadores ficarão às margens do mar Morto. Desde En-Gedi até En-Eglaim, as praias ficarão cobertas de redes secando ao sol. O mar Morto se encherá de peixes de toda espécie, como os peixes do mar Mediterrâneo.

Números 11:5

Que saudade dos peixes que comíamos de graça no Egito! Também tínhamos pepinos, melões, alhos-porós, cebolas e alhos à vontade.

Êxodo 7:21

Os peixes do rio morreram, e a água ficou tão malcheirosa que os egípcios não podiam bebê-la. Havia sangue em toda a terra do Egito.

Mateus 11:17

‘Tocamos flauta, e vocês não dançaram; entoamos lamentos, e vocês não se entristeceram’.

Habacuque 1:17

Deixarás que permaneçam impunes? Continuarão a destruir cruelmente as nações?