Isaías 19:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Toda a vegetação às margens do rio, todas as plantações junto a ele, secarão e serão levadas pelo vento.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ A relva que está junto ao Nilo, junto às suas ribanceiras, e tudo o que foi semeado junto dele se secarão, serão levados pelo vento e não subsistirão.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ A relva que está junto ao rio, junto às ribanceiras dos rios, e tudo o que foi semeado junto ao rio se secarão, e serão arrancados, e não subsistirão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ A relva que está junto ao rio, junto às ribanceiras dos rios, e tudo o que foi semeado junto ao rio se secarão, e serão arrancados, e não subsistirão.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Vai secar e desaparecer a erva das margens do Nilo, e tudo o que cresce junto ao Nilo será varrido pelo vento.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Os prados junto ao Nilo, ao longo das suas margens, sim, tudo o que foi semeado junto dele secará, será arrancado, e deixará de existir.

Isaías 19:7 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 19:13

Agora a videira está plantada no deserto, onde o solo é duro e seco.

Jeremias 14:4

A terra está seca e rachada por falta de chuva. Preocupados, os lavradores também cobrem a cabeça.

Isaías 32:20

o povo será abençoado. Onde quer que semeiem, terão colheitas fartas; seu gado e seus jumentos pastarão livremente.

Isaías 23:3

e navegavam em águas profundas. Traziam-lhe os cereais do Egito e as colheitas do Nilo. Você era o mercado das nações.

Gênesis 41:2

Em seu sonho, viu sete vacas gordas e saudáveis saírem do rio e começarem a pastar no meio dos juncos.

Isaías 23:10

Venham, habitantes de Társis, percorram a terra como faz o Nilo, pois Tiro está indefesa.