Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 19:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

19 Naquele dia, haverá um altar ao Senhor no centro do Egito e um monumento ao Senhor em sua fronteira.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

19 Naquele dia, o Senhor terá um altar no meio da terra do Egito, e uma coluna se erigirá ao Senhor na sua fronteira.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

19 Naquele tempo, o Senhor terá um altar no meio da terra do Egito, e um monumento se erigirá ao Senhor, na sua fronteira.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

19 Naquele tempo, o SENHOR terá um altar no meio da terra do Egito, e um monumento se erigirá ao SENHOR, na sua fronteira.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

19 Nesse dia, haverá um altar para Javé no meio do país do Egito e, na fronteira, um obelisco em honra a Javé.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

19 Naquele dia haverá um altar dedicado ao Senhor no meio da terra do Egito, e uma coluna se erigirá ao Senhor, na sua fronteira.

См. главу Копировать




Isaías 19:19
19 Перекрёстные ссылки  

Na manhã seguinte, Jacó se levantou bem cedo. Pegou a pedra na qual havia descansado a cabeça, colocou-a em pé, como coluna memorial, e derramou azeite de oliva sobre ela.


Enquanto ainda estavam em Canaã, chegaram a um lugar chamado Gelilote, perto do rio Jordão. Ali os homens de Rúben e Gade e da meia tribo de Manassés pararam e construíram um altar grande e imponente.


“Por isso, resolvemos construir o altar, não para oferecer holocaustos ou sacrifícios,


Moisés anotou com exatidão todas as instruções do Senhor. Logo cedo na manhã seguinte, levantou-se e construiu um altar ao pé do monte. Também ergueu doze colunas, uma para cada tribo de Israel.


Pessoas virão de terras distantes para reconstruir o templo do Senhor. Quando isso acontecer, vocês saberão que o Senhor dos Exércitos me enviou. Tudo isso acontecerá se vocês obedecerem fielmente às ordens do Senhor, seu Deus.


“Toda a humanidade virá me adorar uma semana após a outra, um mês após o outro.


Então o Senhor apareceu a Abrão e disse: “Darei esta terra a seus descendentes”. Abrão construiu um altar ali e o dedicou ao Senhor, que lhe havia aparecido.


Temos um altar do qual os sacerdotes no tabernáculo não têm direito de comer.


Que o Egito venha com dádivas de metais preciosos, que a Etiópia traga tributos a Deus.


Eu os levarei ao meu santo monte e os encherei de alegria em minha casa de oração. Aceitarei seus holocaustos e sacrifícios, pois meu templo será chamado casa de oração para todas as nações.


Entregarão a você os rebanhos de Quedar e trarão para meus altares os carneiros de Nebaiote. Aceitarei suas ofertas e tornarei meu templo ainda mais glorioso.


mas como testemunho. Ele lembrará os nossos e os seus descendentes de que nós também temos o direito de servir ao Senhor em seu santuário com holocaustos, sacrifícios e ofertas de paz. Então seus descendentes não poderão dizer aos nossos: ‘Vocês não têm parte com o Senhor’.


“Se disserem isso, nossos descendentes responderão: ‘Vejam esta réplica do altar do Senhor que nossos antepassados fizeram. Não é para holocaustos nem sacrifícios; é uma lembrança do relacionamento que vocês e nós temos com o Senhor’.


Os membros das tribos de Rúben e Gade chamaram o altar de “Testemunho”, pois disseram: “É um testemunho entre nós e eles de que o Senhor é, também, o nosso Deus”.


Esta mensagem acerca do Egito foi anunciada no quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, quando o faraó Neco, rei do Egito, e seu exército foram derrotados junto ao rio Eufrates por Nabucodonosor, rei da Babilônia, na batalha de Carquemis.


Em 7 de janeiro, no décimo ano do exílio do rei Joaquim, recebi esta mensagem do Senhor:


Recebi outra mensagem do Senhor:


Em 21 de junho, no décimo primeiro ano do exílio do rei Joaquim, recebi esta mensagem do Senhor.


Em 3 de março, no décimo segundo ano do exílio do rei Joaquim, recebi esta mensagem do Senhor:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама