Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 16:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 O clamor de meu coração por Moabe é como o lamento de uma harpa; estou cheio de angústia por Quir-Haresete.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Pelo que por Moabe vibra como harpa o meu íntimo, e o meu coração, por Quir-Heres.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 Pelo que minhas entranhas soam por Moabe como harpa, e o meu interior, por Quir-Heres.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Pelo que minhas entranhas soam por Moabe como harpa, e o meu interior, por Quir-Heres.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Por isso, minhas entranhas vibram como cítara por Moab; por isso, meu coração palpita por Quir-Hares.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Pelo que minha alma lamenta por Moabe como harpa, e o meu íntimo por Quir-Heres.

См. главу Копировать




Isaías 16:11
10 Перекрёстные ссылки  

Meu coração chora por Moabe; seus habitantes fogem para Zoar e para Eglate-Selisia. Sobem chorando pelo caminho de Luíte; seus clamores de angústia são ouvidos por toda a estrada de Horonaim.


Há alguma motivação por estar em Cristo? Há alguma consolação que vem do amor? Há alguma comunhão no Espírito? Há alguma compaixão e afeição?


“Como eu poderia desistir de você, Israel? Como poderia deixá-lo? Como poderia destruí-lo como Admá ou arrasá-lo como Zeboim? Meu coração está dilacerado, e minha compaixão transborda.


Meu coração geme como uma flauta por Moabe e por Quir-Haresete, pois toda a sua riqueza se foi.


Ó Senhor, olha dos céus! Olha para nós de tua santa e gloriosa habitação! Onde estão o zelo e o poder que costumavas mostrar em nosso favor? Onde estão tua misericórdia e compaixão?


“Acaso Israel não continua a ser meu filho querido?”, diz o Senhor. “Tenho de castigá-lo com frequência, mas ainda assim o amo. Por isso meu coração anseia por ele e dele certamente terei misericórdia.


Meu coração, meu coração! Estou me contorcendo de dor! Meu coração bate forte dentro de mim; não consigo me aquietar! Pois ouvi o som das trombetas dos inimigos e o rugido de seus gritos de guerra.


Sinto pontadas intensas no estômago; sou tomado de dores agudas, como as dores da mulher em trabalho de parto. Desfaleço quando ouço o que Deus planeja fazer; não consigo olhar de tanto medo.


Agora, chorarei por Moabe, sim, gritarei de tristeza por Moabe; lamentarei pelos homens de Quir-Haresete.


“Senhor, vê minha angústia! Meu coração está aflito, e minha alma, desesperada, pois me rebelei terrivelmente contra ti. Nas ruas, a espada mata, e, em casa, só há morte.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама