Isaías 15:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Um clamor de angústia ecoa pela terra de Moabe, de uma extremidade à outra, de Eglaim até Beer-Elim.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ porque o pranto rodeia os limites de Moabe; até Eglaim chega o seu clamor, e ainda até Beer-Elim, o seu lamento;

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Porque o pranto rodeará os limites de Moabe; até Eglaim chegará o seu clamor, e ainda até Beer-Elim chegará o seu rugido.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Porque o pranto rodeará os limites de Moabe; até Eglaim chegará o seu clamor, e ainda até Beer-Elim chegará o seu rugido.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ O clamor espalhou-se por todo o território de Moab, e seus gritos chegam até Eglaim e Beer-Elim,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Pois o pranto já rodeou os limites de Moabe; até Eglaim chegou o seu clamor, e ainda até Beer-Elim o seu rugido.

Isaías 15:8 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 47:10

Pescadores ficarão às margens do mar Morto. Desde En-Gedi até En-Eglaim, as praias ficarão cobertas de redes secando ao sol. O mar Morto se encherá de peixes de toda espécie, como os peixes do mar Mediterrâneo.

Isaías 15:7

O povo reúne seus bens e os carrega para o outro lado do riacho dos Salgueiros.

Isaías 15:9

O riacho perto de Dibom está vermelho de sangue, mas ainda não terminei de castigar Dibom! Leões caçarão os sobreviventes, tanto os que tentarem fugir como os que ficarem para trás.

Números 21:16

De lá os israelitas viajaram até Beer, o poço onde o Senhor disse a Moisés: “Reúna o povo, e eu lhe darei água”.