Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 14:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

16 Todos olharão para você e perguntarão: ‘É esse o homem que fazia a terra tremer e abalava os reinos do mundo?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Os que te virem te contemplarão, hão de fitar-te e dizer-te: É este o homem que fazia estremecer a terra e tremer os reinos?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

16 Os que te virem te contemplarão, considerar-te-ão e dirão: É este o varão que fazia estremecer a terra e que fazia tremer os reinos?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Os que te virem te contemplarão, considerar-te-ão e dirão: É este o varão que fazia estremecer a terra e que fazia tremer os reinos?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

16 Quem o vê, fica olhando e observando: ""Esse homem abalou o mundo, fez tremer os reinos,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Os que te virem te contemplarão, considerar-te-ão, e dirão: É este o varão que fazia estremecer a terra, e que fazia tremer os reinos?

См. главу Копировать




Isaías 14:16
13 Перекрёстные ссылки  

A Babilônia, o martelo de toda a terra, está quebrada e despedaçada; está desolada entre as nações.


Quando isso acontecer, todos temerão; proclamarão as obras de Deus e entenderão o que ele faz.


“Vejam o que acontece aos poderosos guerreiros que não fazem de Deus sua fortaleza! Confiam em suas muitas riquezas e se refugiam em sua maldade”.


Em vez disso, será lançado ao lugar dos mortos, ao mais profundo abismo.


É esse o rei que destruiu a terra e a transformou em deserto? É ele que arrasava as grandes cidades e não tinha misericórdia de seus prisioneiros?’.


Cobrirei você de sujeira e mostrarei ao mundo como é desprezível.


Zombam de reis e príncipes e desprezam todas as suas fortalezas. Constroem rampas de terra contra seus muros e as conquistam.


Suas sepulturas ficam no fundo da cova e estão cercadas por seus aliados. Causavam terror em toda parte, mas agora foram mortos à espada.


Não foram sepultados com honras, como seus heróis caídos, que desceram ao lugar dos mortos com suas armas, com seus escudos cobrindo o corpo e suas espadas debaixo da cabeça. Sua culpa está sobre eles, pois, em vida, aterrorizaram a todos.


Deixarás que permaneçam impunes? Continuarão a destruir cruelmente as nações?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама