Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 1:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

20 Se, porém, se desviarem e se recusarem a ouvir, serão devorados pela espada. Eu, o Senhor, falei!”

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Mas, se recusardes e fordes rebeldes, sereis devorados à espada; porque a boca do Senhor o disse.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

20 Mas, se recusardes e fordes rebeldes, sereis devorados à espada, porque a boca do Senhor o disse.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

20 Mas, se recusardes e fordes rebeldes, sereis devorados à espada, porque a boca do SENHOR o disse.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

20 mas, se vocês recusam e se revoltam, serão devorados pela espada. Assim fala a boca de Javé.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 mas se recusardes, e fordes rebeldes, sereis devorados à espada; pois a boca do Senhor o disse.

См. главу Копировать




Isaías 1:20
24 Перекрёстные ссылки  

hoje eu os destinarei à espada; todos vocês se curvarão diante do carrasco. Pois, quando chamei, não responderam; quando falei, não ouviram. Praticaram o mal, bem diante dos meus olhos, e escolheram fazer o que desprezo.”


Então o Senhor será sua alegria; grande honra lhes darei e os sustentarei com a propriedade que prometi a seu antepassado Jacó. Eu, o Senhor, falei!”


Então a glória do Senhor será revelada, e todos a verão. O Senhor falou!”.


Os homens da cidade serão mortos à espada, e seus guerreiros morrerão na batalha.


Os perversos, porém, estão perdidos, pois receberão exatamente o que merecem.


Deus não é homem para mentir, nem ser humano para mudar de ideia. Alguma vez ele falou e não agiu? Alguma vez prometeu e não cumpriu?


Essa verdade lhes dá a esperança da vida eterna que Deus, aquele que não mente, prometeu antes dos tempos eternos.


Todos viverão em paz, sentados sob suas videiras e figueiras, pois não haverá nada a temer. Assim prometeu o Senhor dos Exércitos!


Mas, se continuarem a pecar, vocês e seu rei serão destruídos.”


Eu os espalharei entre as nações e empunharei minha espada contra vocês. A terra ficará desolada, e as cidades, em ruínas.


E aquele que é a Glória de Israel não mente nem se arrepende, pois não é ser humano para se arrepender!”.


Mas, se vocês se rebelarem contra os mandamentos do Senhor e se recusarem a ouvir a sua voz, a mão do Senhor pesará sobre vocês, como fez a seus antepassados.


“Meu cuidado pelo povo de Judá é como as águas de Siloé, que fluem suavemente. Contudo, eles me rejeitaram e agora se alegram com o que acontecerá aos reis Rezim e Peca.


Procurem no livro do Senhor e vejam o que ele fará. Não faltará nenhum desses animais, nenhum deles ficará sem par, pois o Senhor assim prometeu; seu Espírito fará tudo se realizar.


Cercam Jerusalém como guardas ao redor de um campo, pois meu povo se rebelou contra mim”, diz o Senhor.


“‘Mas, se vocês não me ouvirem e não guardarem o sábado como dia santo e se, nesse dia, trouxerem cargas de mercadorias pelos portões de Jerusalém como nos outros dias, porei fogo nestes portões. O fogo se espalhará até os palácios e os consumirá, e ninguém será capaz de apagar as chamas’”.


“Digam a todo o povo: ‘Assim diz o Senhor: Escolham entre a vida e a morte!


“Diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor: Se vocês não me derem ouvidos e não obedecerem à minha lei, que lhes dei,


“Anunciem esta mensagem no Egito, proclamem-na em Migdol, Mênfis e Tafnes! Preparem-se para a batalha, pois a espada devorará todos ao seu redor.


Se você continuar a detê-lo e a recusar-se a deixá-lo sair,


Trarei contra vocês a guerra como maldição da aliança que vocês quebraram. Quando correrem para as cidades em busca de segurança, enviarei uma praga que os destruirá ali, e vocês serão entregues nas mãos de seus inimigos.


Se, porém, não o ouvirem, serão atravessados pela espada e perecerão por falta de entendimento.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама