Hebreus 9:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Com essas regras, o Espírito Santo mostra que o caminho para o lugar santíssimo não havia sido aberto enquanto o primeiro tabernáculo continuava em uso.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ querendo com isto dar a entender o Espírito Santo que ainda o caminho do Santo Lugar não se manifestou, enquanto o primeiro tabernáculo continua erguido.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ dando nisso a entender o Espírito Santo que ainda o caminho do Santuário não estava descoberto, enquanto se conservava em pé o primeiro tabernáculo,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ dando nisso a entender o Espírito Santo que ainda o caminho do Santuário não estava descoberto, enquanto se conservava em pé o primeiro tabernáculo,

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Desse modo, o Espírito Santo pretendia mostrar que, enquanto existisse a primeira tenda, o caminho para o santuário ainda não estava aberto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ dando o Espírito Santo a entender com isso, que o caminho do santuário não está descoberto, enquanto subsiste a primeira tenda,

Hebreus 9:8 Перекрёстные ссылки

João 14:6

Jesus disse: “Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém pode vir ao Pai senão por mim.

Hebreus 3:7

Por isso o Espírito Santo diz: “Hoje, se ouvirem sua voz,

Efésios 2:18

Agora, por causa do que Cristo fez, todos temos acesso ao Pai pelo mesmo Espírito.

2 Pedro 1:21

nem de iniciativa humana. Esses homens foram impulsionados pelo Espírito Santo e falaram da parte de Deus.

Hebreus 9:3

Depois, havia uma cortina e, atrás dela, a segunda parte, chamada lugar santíssimo.

Gálatas 3:8

As Escrituras previram esse tempo em que Deus declararia os gentios justos por meio da fé. Ele anunciou essas boas-novas a Abraão há muito tempo, quando disse: “Todas as nações da terra serão abençoadas por seu intermédio”.

João 10:9

Sim, eu sou a porta. Quem entrar por mim será salvo. Entrará e sairá e encontrará pasto.

Atos 28:25

E, depois de discutirem entre si, foram embora com estas palavras finais de Paulo: “O Espírito Santo estava certo quando disse a nossos antepassados por meio do profeta Isaías:

João 10:7

por isso ele a explicou: “Eu lhes digo a verdade: eu sou a porta das ovelhas.

Isaías 63:11

Então eles se lembraram dos dias passados, quando Moisés tirou o povo do Egito. Clamaram: “Onde está aquele que conduziu Israel através do mar, com Moisés como pastor? Onde está aquele que enviou seu Espírito Santo para estar no meio de seu povo?

Hebreus 10:15

E o Espírito Santo também testemunha que isso é verdade, pois diz:

Lucas 1:80

João cresceu e se fortaleceu em espírito. E viveu no deserto até chegar o tempo de se apresentar ao povo de Israel.