Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Hebreus 4:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Se Josué lhes tivesse dado descanso, Deus não teria falado de outro dia de descanso por vir.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Ora, se Josué lhes houvesse dado descanso, não falaria, posteriormente, a respeito de outro dia.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 Porque, se Josué lhes houvesse dado repouso, não falaria, depois disso, de outro dia.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Porque, se Josué lhes houvesse dado repouso, não falaria, depois disso, de outro dia.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Se Josué os tivesse de fato introduzido nesse descanso, Deus não teria falado novamente de outro dia.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Porque, se Josué lhes houvesse dado descanso, não teria falado depois disso de outro dia.

См. главу Копировать




Hebreus 4:8
13 Перекрёстные ссылки  

Permaneçam com seus irmãos até que o Senhor conceda descanso a eles como concedeu a vocês, e até que eles também tomem posse da terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá. Só então vocês voltarão e se estabelecerão na terra a leste do Jordão, o lugar que Moisés, servo do Senhor, designou para que vocês tomassem posse”.


Agora o Senhor, seu Deus, concedeu descanso a seus irmãos, como prometeu a eles. Portanto, voltem para casa, para a terra que Moisés, servo do Senhor, lhes deu como sua propriedade do outro lado do rio Jordão.


pois ainda não chegaram ao lugar de descanso, à terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá como herança.


Muito tempo se passou depois de o Senhor ter concedido a Israel descanso de todos os seus inimigos. Josué, agora bastante idoso,


Anos depois, quando Josué comandou nossos antepassados nas batalhas contra as nações que Deus expulsou desta terra, foi levado com eles para seu novo território e ali ficou até o tempo do rei Davi.


Diante deles expulsou as nações e repartiu entre eles sua herança; estabeleceu as tribos de Israel em seus lugares.


Deu a seu povo as terras das nações, e eles colheram o que outros haviam plantado.


Portanto, quando o Senhor, seu Deus, lhes proporcionar descanso de todos os seus inimigos na terra que ele lhes dá como herança, destruam os amalequitas e apaguem a memória deles de debaixo do céu. Jamais se esqueçam disso!”


Assim, Josué assumiu o controle de toda a terra, conforme o Senhor havia instruído Moisés. Josué a entregou ao povo de Israel como herança e a repartiu entre as tribos. E, por fim, a terra descansou da guerra.


Por muito tempo Deus falou várias vezes e de diversas maneiras a nossos antepassados por meio dos profetas.


Logo, ainda há um descanso definitivo à espera do povo de Deus.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама