Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Hebreus 3:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Ali seus antepassados me tentaram e me puseram à prova, apesar de terem visto meus feitos durante quarenta anos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 onde os vossos pais me tentaram, pondo-me à prova, e viram as minhas obras por quarenta anos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 onde vossos pais me tentaram, me provaram e viram, por quarenta anos, as minhas obras.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 onde vossos pais me tentaram, me provaram e viram, por quarenta anos, as minhas obras.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Ali os pais de vocês me tentaram, pondo-me à prova,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 onde vossos pais me tentaram, pondo-me à prova, e viram por quarenta anos as minhas obras.

См. главу Копировать




Hebreus 3:9
17 Перекрёстные ссылки  

Assim, com muitas maravilhas e sinais, ele os conduziu para fora do Egito, pelo mar Vermelho e pelo deserto, durante quarenta anos.


“Fiquem muito atentos! Cuidem para que não se esqueçam daquilo que viram com os próprios olhos. Não deixem que essas lembranças se apaguem de sua memória enquanto viverem. Passem-nas adiante a seus filhos e netos.


Seus antepassados clamaram ao Senhor, e eu coloquei escuridão entre os israelitas e os egípcios. Fiz o mar desabar sobre eles e os afoguei. Vocês viram com os próprios olhos o que eu fiz contra os egípcios. Depois, vocês viveram muitos anos no deserto.


Ao longo de todos estes quarenta anos, suas roupas não se gastaram e seus pés não incharam nem criaram bolhas.


“Vocês viram com os próprios olhos o que o Senhor fez no incidente em Baal-Peor. Ali, o Senhor, seu Deus, destruiu todos aqueles que adoraram Baal, o deus de Peor.


‘Vocês viram o que fiz aos egípcios. Sabem como carreguei vocês sobre asas de águias e os trouxe para mim.


Mas Elimas, o feiticeiro (esse é o significado de seu nome), opôs-se a eles, na tentativa de impedir que o governador viesse a crer.


Em seguida, disse aos discípulos de João: “Voltem a João e contem a ele o que vocês viram e ouviram: os cegos veem, os aleijados andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados e as boas-novas são anunciadas aos pobres”.


Trouxe vocês do Egito e os guiei quarenta anos pelo deserto, para que possuíssem a terra dos amorreus.


Vocês viram tudo que o Senhor, seu Deus, fez por vocês. O Senhor, seu Deus, lutou em seu favor contra seus inimigos.


Moisés convocou todo o povo de Israel e lhe disse: “Vocês viram com os próprios olhos tudo que o Senhor fez na terra do Egito ao faraó, a todos os seus servos e a toda a sua terra.


Lembrem-se de como o Senhor, seu Deus, os guiou pelo deserto estes quarenta anos, humilhando-os e pondo à prova seu caráter, para ver se vocês obedeceriam ou não a seus mandamentos.


Seus filhos serão como pastores, andando sem rumo pelo deserto durante quarenta anos. Desse modo, sofrerão a consequência de sua infidelidade, até que o último de vocês morra no deserto.


O Senhor disse a Moisés: “Diga ao povo de Israel: Vocês viram com os próprios olhos que eu lhes falei do céu.


Os israelitas andaram quarenta anos pelo deserto, até que tivessem morrido todos os homens com idade suficiente para ir à guerra quando saíram do Egito. O povo havia desobedecido ao Senhor, e o Senhor jurou que não os deixaria entrar na terra que ele tinha prometido solenemente nos dar, uma terra que produz leite e mel com fartura.


Vocês, porém, viram com os próprios olhos que o Senhor realizou todos esses atos poderosos!”


Ali eles me tentaram e me puseram à prova, apesar de terem visto tudo que fiz.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама