Hebreus 12:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Portanto, uma vez que estamos rodeados de tão grande multidão de testemunhas, livremo-nos de todo peso que nos torna vagarosos e do pecado que nos atrapalha, e corramos com perseverança a corrida que foi posta diante de nós.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Portanto, também nós, visto que temos a rodear-nos tão grande nuvem de testemunhas, desembaraçando-nos de todo peso e do pecado que tenazmente nos assedia, corramos, com perseverança, a carreira que nos está proposta,

Almeida Revista e Corrigida

¹ Portanto, nós também, pois, que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo embaraço e o pecado que tão de perto nos rodeia e corramos, com paciência, a carreira que nos está proposta,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Portanto, nós também, pois, que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo embaraço e o pecado que tão de perto nos rodeia e corramos, com paciência, a carreira que nos está proposta,

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A correção de Deus prova o seu amor Portanto, estamos rodeados dessa grande nuvem de testemunhas. Deixemos de lado tudo o que nos atrapalha e o pecado que se agarra em nós. Corramos com perseverança na corrida,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Portanto, nós também, pois estamos rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com perseverança a carreira que nos está proposta,

Hebreus 12:1 Перекрёстные ссылки

2 Timóteo 4:7

Lutei o bom combate, terminei a corrida e permaneci fiel.

Filipenses 2:16

Apeguem-se firmemente à mensagem da vida. Então, no dia em que Cristo voltar, me orgulharei de saber que não participei da corrida em vão e que não trabalhei inutilmente.

Lucas 21:34

“Tenham cuidado! Não deixem seu coração se entorpecer com farras e bebedeiras, nem com as preocupações desta vida. Não deixem que esse dia os pegue desprevenidos,

Gálatas 5:7

Vocês estavam indo bem na corrida; quem os impediu de seguir a verdade?

1 Pedro 2:1

Portanto, livrem-se de toda maldade, todo engano, toda hipocrisia, toda inveja e todo tipo de difamação.

Romanos 12:12

Alegrem-se em nossa esperança. Sejam pacientes nas dificuldades e não parem de orar.

2 Coríntios 7:1

Amados, visto que temos essas promessas, purifiquemo-nos de tudo que contamina o corpo ou o espírito, tornando-nos cada vez mais santos porque tememos a Deus.

2 Timóteo 2:4

Nenhum soldado se deixa envolver em assuntos da vida civil, pois se o fizesse não poderia agradar o oficial que o alistou.

Tiago 1:3

pois sabem que, quando sua fé é provada, a perseverança tem a oportunidade de crescer.

Mateus 24:13

mas quem se mantiver firme até o fim será salvo.

Mateus 10:22

Todos os odiarão por minha causa, mas quem perseverar até o fim será salvo.

Hebreus 6:15

Então Abraão esperou com paciência, e recebeu o que lhe fora prometido.

Romanos 2:7

Dará vida eterna àqueles que, persistindo em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade.

Apocalipse 3:10

“Porque obedeceu à minha ordem para perseverar, eu o protegerei do grande tempo de provação que virá sobre todo o mundo para pôr à prova os habitantes da terra.

1 Pedro 4:2

Não passarão o resto da vida buscando os próprios desejos, mas fazendo a vontade de Deus.

Lucas 12:15

Em seguida, disse: “Cuidado! Guardem-se de todo tipo de ganância. A vida de uma pessoa não é definida pela quantidade de seus bens”.

2 Pedro 1:6

ao conhecimento o domínio próprio; ao domínio próprio a perseverança; à perseverança a devoção a Deus;

Apocalipse 22:16

“Eu, Jesus, enviei meu anjo a fim de lhes dar esta mensagem para as igrejas. Eu sou a origem de Davi e o herdeiro de seu trono. Sou a brilhante estrela da manhã.”

1 Pedro 5:12

Escrevi e enviei esta breve carta com a ajuda de Silas, a quem lhes recomendo como irmão fiel. Meu objetivo ao escrever é encorajá-los e garantir-lhes que as experiências pelas quais vocês têm passado são, verdadeiramente, parte da graça de Deus. Permaneçam firmes nessa graça.

Isaías 60:8

“O que vejo voando como nuvens para Israel, como pombas para seus ninhos?

Apocalipse 1:9

Eu, João, irmão e companheiro de vocês no sofrimento, no reino e na perseverança para a qual Jesus nos chama, estava exilado na ilha de Patmos por pregar a palavra de Deus e testemunhar a respeito de Jesus.

João 3:32

Ele dá testemunho daquilo que viu e ouviu, mas como são poucos os que creem no que ele diz!

Ezequiel 38:16

atacará meu povo, Israel, e cobrirá a terra como uma nuvem. Naquele dia, trarei você, Gogue, contra minha terra à vista de todos e mostrarei minha santidade por meio de tudo que lhe acontecer. Então todas as nações me conhecerão.

Ezequiel 38:9

Você e todos os seus aliados, um exército imenso e assustador, virão sobre Israel como uma tempestade e cobrirão a terra como uma nuvem.

Apocalipse 13:10

Quem estiver destinado à prisão será preso. Quem estiver destinado a morrer pela espada morrerá pela espada. Isso significa que o povo santo deve ser perseverante e permanecer fiel.

Lucas 16:28

pois tenho cinco irmãos e quero avisá-los para que não terminem neste lugar de tormento’.

Salmos 18:23

Sou inculpável diante de Deus; do pecado me guardei.

João 4:39

Muitos samaritanos do povoado creram em Jesus por causa daquilo que a mulher relatou: “Ele me disse tudo que eu já fiz!”.

João 4:44

Ele mesmo tinha dito que um profeta não é honrado em sua própria terra.

Gálatas 2:2

Fui para lá por causa de uma revelação. Reuni-me em particular com os líderes e compartilhei com eles as boas-novas que tenho anunciado aos gentios. Queria me certificar de que estávamos de acordo, pois temia que meus esforços, anteriores e presentes, fossem considerados inúteis.

Efésios 4:25

Portanto, abandonem a mentira e digam a verdade a seu próximo, pois somos todos parte do mesmo corpo.

Filipenses 1:30

Estamos juntos nesta luta. Vocês viram as dificuldades que enfrentei no passado e sabem que elas ainda não terminaram.

1 Pedro 5:1

E agora, uma palavra aos presbíteros em seu meio. Eu, que também sou presbítero, testemunhei os sofrimentos de Cristo e também participarei de sua glória quando ela for revelada. Assim, peço-lhes

Jó 8:10

Mas os que vieram antes de nós o instruirão; eles lhe ensinarão a sabedoria de outrora.

Marcos 10:50

Bartimeu jogou sua capa para o lado, levantou-se de um salto e foi até Jesus.