Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Hebreus 11:40 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

40 Pois Deus tinha algo melhor preparado para nós, de modo que, sem nós, eles não chegassem à perfeição.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

40 por haver Deus provido coisa superior a nosso respeito, para que eles, sem nós, não fossem aperfeiçoados.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

40 provendo Deus alguma coisa melhor a nosso respeito, para que eles, sem nós, não fossem aperfeiçoados.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

40 provendo Deus alguma coisa melhor a nosso respeito, para que eles, sem nós, não fossem aperfeiçoados.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

40 Deus preparou para nós algo melhor, a fim de que, sem nós, eles não obtivessem a perfeição.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

40 visto que Deus provera alguma coisa melhor a nosso respeito, para que eles, sem nós, não fossem aperfeiçoados.

См. главу Копировать




Hebreus 11:40
11 Перекрёстные ссылки  

Então a cada um deles foi dada uma veste branca, e lhes foi dito que descansassem mais um pouco até que se completasse o número de seus irmãos, seus companheiros no serviço, que se juntariam a eles depois de serem mortos.


Agora, porém, Jesus, nosso Sumo Sacerdote, recebeu um ministério superior, pois ele é o mediador de uma aliança superior, baseada em promessas superiores.


Pois a lei nunca tornou perfeita coisa alguma. Agora, porém, temos certeza de uma esperança superior, pela qual nos aproximamos de Deus.


Assim, as representações das coisas no céu tiveram de ser purificadas com o sangue de animais. As verdadeiras coisas celestiais, porém, tiveram de ser purificadas com sacrifícios muitos superiores.


Com isso, foi capacitado para ser o Sumo Sacerdote perfeito e tornou-se a fonte de salvação eterna para todos que lhe obedecem.


Por causa desse juramento, Jesus é aquele que garante uma aliança superior.


mas buscavam uma pátria superior, um lar celestial. Por isso Deus não se envergonha de ser chamado o Deus deles, pois lhes preparou uma cidade.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама