Hebreus 11:39 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁹ Todos eles obtiveram aprovação por causa de sua fé; no entanto, nenhum deles recebeu tudo que havia sido prometido.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁹ Ora, todos estes que obtiveram bom testemunho por sua fé não obtiveram, contudo, a concretização da promessa,

Almeida Revista e Corrigida

³⁹ E todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁹ E todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,

Versão Católica com cabeçalhos

³⁹ Todos eles foram aprovados por Deus por causa da fé que tinham. Mas nenhum deles alcançou a promessa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁹ E todos estes, embora tendo recebido bom testemunho pela fé, contudo não alcançaram a promessa;

Hebreus 11:39 Перекрёстные ссылки

Hebreus 11:13

Todos eles morreram na fé e, embora não tenham recebido todas as coisas que lhes foram prometidas, as avistaram de longe e de bom grado as aceitaram. Reconheceram que eram estrangeiros e peregrinos neste mundo.

Hebreus 11:2

Pela fé, pessoas em tempos passados obtiveram aprovação.

1 Pedro 1:12

Foi-lhes dito que suas mensagens não eram para eles, mas para vocês. E, agora, essas boas-novas lhes foram anunciadas por aqueles que pregaram pelo poder do Espírito Santo enviado do céu. É algo tão maravilhoso que até os anjos anseiam observar.

Hebreus 9:15

Por isso ele é o mediador da nova aliança, para que todos que são chamados recebam a herança eterna que foi prometida. Porque Cristo morreu para libertá-los do castigo dos pecados que haviam cometido sob a primeira aliança.

Hebreus 10:36

Vocês precisam perseverar, a fim de que, depois de terem feito a vontade de Deus, recebam tudo que ele lhes prometeu.