Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Hebreus 10:35 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

35 Portanto, não abram mão de sua firme confiança. Lembrem-se da grande recompensa que ela lhes traz.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

35 Não abandoneis, portanto, a vossa confiança; ela tem grande galardão.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

35 Não rejeiteis, pois, a vossa confiança, que tem grande e avultado galardão.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

35 Não rejeiteis, pois, a vossa confiança, que tem grande e avultado galardão.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

35 Portanto, não percam agora a coragem, para a qual está reservada uma grande recompensa.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

35 Não lanceis fora, pois, a vossa confiança, que tem uma grande recompensa.

См. главу Копировать




Hebreus 10:35
15 Перекрёстные ссылки  

Portanto, meus amados irmãos, sejam fortes e firmes. Trabalhem sempre para o Senhor com entusiasmo, pois vocês sabem que nada do que fazem para o Senhor é inútil.


Mas Cristo, como Filho, é responsável por toda a casa de Deus; e nós somos a casa de Deus, se nos mantivermos corajosos e firmes em nossa esperança gloriosa.


Assim, na ressurreição dos justos, você será recompensado por ter convidado aqueles que não podiam lhe retribuir”.


Considerou melhor sofrer por causa do Cristo do que possuir os tesouros do Egito, pois tinha em vista sua grande recompensa.


Alegrem-se e exultem, porque uma grande recompensa os espera no céu. E lembrem-se de que os antigos profetas foram perseguidos da mesma forma.”


Visto, portanto, que temos um grande Sumo Sacerdote que entrou no céu, Jesus, o Filho de Deus, apeguemo-nos firmemente àquilo em que cremos.


Porque nos tornaremos participantes de Cristo, se de fato mantivermos firme até o fim a confiança que nele depositamos no início.


“Quem me reconhecer em público aqui na terra, eu o reconhecerei diante de meu Pai no céu.


Se alguém der um copo de água fria que seja ao menor de meus seguidores, certamente não perderá sua recompensa”.


São uma advertência para teu servo, grande recompensa para quem os cumpre.


Pois a mensagem que foi transmitida por meio de anjos permaneceu firme, e toda transgressão e desobediência recebeu o castigo merecido.


Por meio da fé em Cristo, agora nós, com ousadia e confiança, temos acesso à presença de Deus.


Portanto, irmãos, por causa do sangue de Jesus, podemos entrar com toda confiança no lugar santíssimo.


Tenham cuidado para não perder aquilo que nos esforçamos tanto para conseguir. Sejam diligentes a fim de receber a recompensa completa.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама