Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Habacuque 3:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 Sua vinda é radiante como o nascer do sol; raios de luz saem de suas mãos, onde está escondido seu poder.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 O seu resplendor é como a luz, raios brilham da sua mão; e ali está velado o seu poder.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 E o seu resplendor era como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 E o seu resplendor era como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 Seu brilho é como o sol, e sua mão cintila, escondendo o seu poder.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 E o seu resplendor é como a luz, da sua mão saem raios brilhantes, e ali está o esconderijo da sua força.

См. главу Копировать




Habacuque 3:4
14 Перекрёстные ссылки  

Enquanto os três observavam, a aparência de Jesus foi transformada de tal modo que seu rosto brilhava como o sol e suas roupas se tornaram brancas como a luz.


Isso é apenas o começo de tudo que ele faz, um mero sussurro de sua força; quem pode compreender o trovão de seu poder?”.


e ficou entre o acampamento egípcio e o acampamento de Israel. A nuvem escura trouxe trevas para os egípcios, mas luz para os israelitas. Com isso, os dois grupos não se aproximaram durante toda a noite.


E não haverá noite; não será necessária a luz da lâmpada nem a luz do sol, pois o Senhor Deus brilhará sobre eles. E reinarão para todo o sempre.


Somente a ele pertence a imortalidade, e ele habita em luz tão resplandecente que nenhum ser humano pode se aproximar dele. Ninguém jamais o viu, nem pode ver. A ele sejam honra e poder para sempre! Amém.


O nome do Senhor é fortaleza segura; o justo corre para ele e fica protegido.


envolto num manto de luz. Estendes a cortina estrelada dos céus,


Conduziste nossos antepassados com uma coluna de nuvem durante o dia e uma coluna de fogo durante a noite, para que encontrassem o caminho por onde deviam ir.


O Senhor ia adiante deles. Durante o dia, guiava-os com uma coluna de nuvem e, durante a noite, fornecia luz com uma coluna de fogo. Isso permitia que caminhassem de dia e de noite.


A cidade não precisa de sol nem de lua, pois a glória de Deus a ilumina, e o Cordeiro é sua lâmpada.


Nuvens espessas escondiam o brilho ao seu redor e faziam chover granizo e brasas vivas.


Da cintura para cima, tinha a aparência de âmbar reluzente que cintilava como o fogo, e, da cintura para baixo, parecia uma chama ardente que brilhava com esplendor.


De repente, a glória do Deus de Israel surgiu, vindo do leste. O som de sua vinda era como o rugido de águas revoltas, e toda a paisagem se iluminou com sua glória.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама