Habacuque 3:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Vejo Deus atravessar os desertos, vindo de Edom; o Santo vem do monte Parã. Seu esplendor envolve os céus, e a terra se enche de seu louvor.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Deus vem de Temã, e do monte Parã vem o Santo. A sua glória cobre os céus, e a terra se enche do seu louvor.

Almeida Revista e Corrigida

³ Deus veio de Temã, e o Santo, do monte de Parã. (Selá) A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ ¶ Deus veio de Temã, e o Santo, do monte de Parã. (Selá) A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Deus vem lá de Temã, o Santo vem do monte Farã. A majestade dele cobre o céu, e a terra se enche com o seu louvor.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Deus veio de Temã, e do monte Parã o Santo. [Selá]. A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.

Habacuque 3:3 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 33:2

“O Senhor veio do monte Sinai e alvoreceu sobre nós desde o monte Seir; resplandeceu desde o monte Parã e veio de Meribá-Cades com fogo ardente em sua mão direita.

Obadias 1:9

Os guerreiros mais poderosos de Temã ficarão aterrorizados, e todos nos montes de Edom serão exterminados na matança.”

Amós 1:12

Por isso enviarei fogo sobre Temã, e as fortalezas de Bozra serão destruídas”.

Salmos 4:4

Não pequem ao permitir que a ira os controle; reflitam durante a noite e permaneçam em silêncio.

Jeremias 49:7

Esta é a mensagem acerca de Edom. Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Não há sabedoria em Temã? Não resta ninguém para dar bons conselhos? Sua sabedoria desapareceu?

Isaías 6:3

Diziam em alta voz uns aos outros: “Santo, santo, santo é o Senhor dos Exércitos; toda a terra está cheia de sua glória!”

Salmos 68:17

Cercado de milhares e milhares de carruagens, o Senhor veio do monte Sinai para seu santuário.

Deuteronômio 5:24

e disseram: ‘O Senhor, nosso Deus, nos mostrou sua glória e grandeza, e ouvimos sua voz do meio do fogo. Hoje vimos que Deus fala com os seres humanos e, no entanto, ainda estamos vivos!

Gênesis 21:21

e se estabeleceu no deserto de Parã, e sua mãe conseguiu para ele uma esposa egípcia.

Isaías 64:3

Quando desceste muito tempo atrás, realizaste coisas maravilhosas que não esperávamos; ah, como os montes tremeram diante de ti!

Salmos 48:10

Como teu nome merece, ó Deus, serás louvado até os confins da terra; tua forte mão direita está cheia de vitória.

Salmos 9:20

Faze-as tremer de medo, Senhor; que as nações saibam que não passam de simples mortais.

Salmos 9:16

O Senhor é conhecido por sua justiça; os perversos são pegos nas próprias armadilhas.

Salmos 3:4

Clamei ao Senhor, e ele me respondeu de seu santo monte.

Salmos 3:2

São muitos os que dizem: “Deus nunca o livrará!”.

1 Samuel 25:1

Samuel morreu, e todo o Israel se reuniu para lamentar sua morte. Foi sepultado em Ramá, onde tinha vivido. Então Davi desceu para o deserto de Maom.

Números 10:12

Então os israelitas saíram do deserto do Sinai e viajaram de um lugar para outro até a nuvem pousar no deserto de Parã.

Êxodo 20:18

Quando o povo ouviu os trovões e o som forte da trombeta, e quando viu o clarão dos raios e a fumaça que subia do monte, ficou a distância, tremendo de medo.

Gênesis 36:11

Os descendentes de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefô, Gaetã e Quenaz.

Salmos 113:4

Pois o Senhor é engrandecido acima das nações; sua glória está acima dos céus.

Salmos 148:13

Louvem todos o nome do Senhor, pois exaltado é seu nome; sua glória está acima da terra e dos céus!

Isaías 31:1

Que aflição espera os que buscam a ajuda do Egito, que confiam em seus cavalos, carros e cavaleiros e dependem da força de exércitos humanos em vez de olhar para o Senhor, o Santo de Israel!

1 Reis 11:18

Partiram de Midiã e foram a Parã, onde outros se juntaram a eles. Em seguida, foram ao Egito e se apresentaram ao faraó, o rei do Egito, que lhes ofereceu casas, sustento e terras.

Ezequiel 43:2

De repente, a glória do Deus de Israel surgiu, vindo do leste. O som de sua vinda era como o rugido de águas revoltas, e toda a paisagem se iluminou com sua glória.

Habacuque 2:14

Pois, assim como as águas enchem o mar, a terra se encherá do conhecimento da glória do Senhor.