Habacuque 2:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Então o Senhor me disse: “Escreva minha resposta em tábuas, para que se possa ler depressa e com clareza.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² O Senhor me respondeu e disse: Escreve a visão, grava-a sobre tábuas, para que a possa ler até quem passa correndo.

Almeida Revista e Corrigida

² Então, o Senhor me respondeu e disse: Escreve a visão e torna-a bem legível sobre tábuas, para que a possa ler o que correndo passa.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Então, o SENHOR me respondeu e disse: Escreve a visão e torna-a bem legível sobre tábuas, para que a possa ler o que correndo passa.

Versão Católica com cabeçalhos

² A resposta do Senhor Então Javé me respondeu: ""Escreva esta visão, grave com clareza em tabuinhas, para que se possa ler facilmente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Entao o Senhor me respondeu , e disse: Escreve a visão e torna-se bem legivel sobre tabuas, para que a possa ler quem passa correndo.

Habacuque 2:2 Перекрёстные ссылки

Isaías 30:8

Agora vá e escreva estas palavras; registre-as num livro. Elas permanecerão até o fim dos tempos como testemunha

Apocalipse 14:13

E ouvi uma voz que vinha do céu, dizendo: “Escreva isto: Felizes os que, de agora em diante, morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, eles são verdadeiramente felizes, pois descansarão de seu trabalho árduo; porque suas boas obras os acompanharão”.

Deuteronômio 31:22

Assim, naquele mesmo dia, Moisés escreveu as palavras da canção e a ensinou aos israelitas.

Daniel 12:4

Mas você, Daniel, mantenha esta profecia em segredo; sele o livro até o tempo do fim, quando muitos correrão de um lado para o outro e o conhecimento aumentará”.

Isaías 8:1

Então o Senhor me disse: “Faça uma grande placa e escreva de modo bem claro o seguinte nome: Maher-Shalal-Hash-Baz”.

Deuteronômio 27:8

Escrevam de forma bem visível todos os termos desta lei nas pedras pintadas de cal”.

Deuteronômio 31:19

“Escrevam, portanto, as palavras desta canção e ensinem-na aos israelitas. Ajudem o povo a aprendê-la, para que ela sirva de testemunha a meu favor e contra eles.

Apocalipse 19:9

E o anjo me disse: “Escreva isto: Felizes os que são convidados para o banquete de casamento do Cordeiro”. E acrescentou: “Essas são as palavras verdadeiras de Deus”.

2 Coríntios 3:12

Uma vez que o novo sistema nos dá tal esperança, podemos falar com grande coragem.

1 Coríntios 14:19

Contudo, numa reunião da igreja, prefiro dizer cinco palavras compreensíveis que ajudem os outros a falar dez mil palavras em outra língua.

Romanos 15:4

Essas coisas foram registradas há muito tempo para nos ensinar, e as Escrituras nos dão paciência e ânimo para mantermos a esperança.

Jeremias 30:2

“Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Jeremias, registre por escrito tudo que eu lhe disse.

Daniel 7:1

Anteriormente, durante o primeiro ano do reinado de Belsazar, rei da Babilônia, Daniel teve um sonho e visões enquanto estava deitado em sua cama. Escreveu o que havia sonhado e foi isto que viu.