Gênesis 9:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Quando Noé se recuperou da bebedeira e descobriu o que Cam, seu filho mais novo, havia feito,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Despertando Noé do seu vinho, soube o que lhe fizera o filho mais moço

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E despertou Noé do seu vinho e soube o que seu filho menor lhe fizera.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ ¶ E despertou Noé do seu vinho e soube o que seu filho menor lhe fizera.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Quando Noé acordou da embriaguez, ficou sabendo o que seu filho mais jovem tinha feito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Despertado que foi Noé do seu vinho, soube o que seu filho mais moço lhe fizera;

Gênesis 9:24 Перекрёстные ссылки

Gênesis 9:23

Então Sem e Jafé pegaram um manto e o colocaram sobre os ombros. Em seguida, entraram na tenda de costas e, olhando para o outro lado a fim de não ver a nudez do pai, cobriram-no com o manto.

Gênesis 9:25

exclamou: “Maldito seja Canaã! Que ele seja o servo mais insignificante de seus parentes!”.

Gênesis 5:29

Chamou-o de Noé, pois disse: “Que ele nos traga alívio de nossas tarefas e do trabalho doloroso de cultivar esta terra que o Senhor amaldiçoou”.