Gênesis 48:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ José respondeu: “Estes são os filhos que Deus me deu aqui no Egito”. Jacó disse: “Traga-os mais perto, para que eu os abençoe”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Respondeu José a seu pai: São meus filhos, que Deus me deu aqui. Faze-os chegar a mim, disse ele, para que eu os abençoe.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E José disse a seu pai: Eles são meus filhos, que Deus me tem dado aqui. E ele disse: Peço-te, traze-mos aqui, para que os abençoe.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E José disse a seu pai: Eles são meus filhos, que Deus me tem dado aqui. E ele disse: Peço-te, traze-mos aqui, para que os abençoe.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ José respondeu: ""São os filhos que Deus me deu aqui"". Jacó disse: ""Traga-os aqui perto para que eu os abençoe"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Respondeu José a seu pai: Eles são meus filhos, que Deus me tem dado aqui. Continuou Israel: Traze-mos aqui, e eu os abençoarei.

Gênesis 48:9 Перекрёстные ссылки

Gênesis 27:4

Depois, prepare meu prato favorito e traga-o aqui para eu comer. Então pronunciarei a bênção que pertence a você, meu filho mais velho, antes de eu morrer”.

Gênesis 33:5

Então Esaú viu as mulheres e as crianças e perguntou: “Quem são estas pessoas que estão com você?”. Jacó respondeu: “São os filhos que Deus, em sua bondade, concedeu a seu servo”.

Hebreus 11:21

Pela fé, Jacó, prestes a morrer, abençoou cada um dos filhos de José e se curvou para adorar, apoiado em seu cajado.

Isaías 8:18

Eu e os filhos que o Senhor me deu serviremos de sinal e advertência para Israel da parte do Senhor dos Exércitos, que habita no monte Sião.

Salmos 127:3

Os filhos são um presente do Senhor, uma recompensa que ele dá.

1 Crônicas 25:5

Todos eram filhos de Hemã, vidente do rei, pois Deus lhe tinha dado o privilégio de ter catorze filhos e filhas, de acordo com sua promessa.

1 Samuel 1:27

Pedi ao Senhor que me desse este menino, e o Senhor atendeu a meu pedido.

1 Samuel 1:20

No devido tempo, Ana engravidou e teve um filho. Ela lhe deu o nome de Samuel, e disse: “Eu o pedi ao Senhor”.

Deuteronômio 33:1

Esta é a bênção que Moisés, homem de Deus, deu aos israelitas antes de sua morte:

Gênesis 49:28

Essas são as doze tribos de Israel, e foi isso que seu pai disse ao despedir-se de seus filhos. Deu a cada um deles a bênção que lhe era adequada.

Gênesis 30:2

Jacó se enfureceu com Raquel. “Por acaso sou Deus?”, perguntou ele. “Foi ele que não permitiu que você tivesse filhos!”