Gênesis 48:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Em seguida, colocou os rapazes na frente de Jacó. Com a mão direita, colocou Efraim diante da mão esquerda de Jacó e, com a mão esquerda, colocou Manassés sob a mão direita de Jacó.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Depois, tomou José a ambos, a Efraim na sua mão direita, à esquerda de Israel, e a Manassés na sua esquerda, à direita de Israel, e fê-los chegar a ele.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E tomou José a ambos, a Efraim na sua mão direita, à esquerda de Israel, e a Manassés na sua mão esquerda, à direita de Israel, e fê-los chegar a ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E tomou José a ambos, a Efraim na sua mão direita, à esquerda de Israel, e a Manassés na sua mão esquerda, à direita de Israel, e fê-los chegar a ele.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ José pegou os filhos, Efraim à direita e Manassés à esquerda, aproximou-se de Israel, para que Manassés ficasse à direita e Efraim à esquerda de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, à esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, à direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.

Gênesis 48:13 Перекрёстные ссылки

Gênesis 48:12

José tirou os rapazes de junto dos joelhos do avô e se curvou com o rosto no chão.

Gênesis 48:14

Mas, ao estender as mãos para colocá-las sobre a cabeça dos rapazes, Jacó cruzou os braços. Pôs a mão direita sobre a cabeça de Efraim, embora fosse o mais novo, e a mão esquerda sobre a cabeça de Manassés, embora fosse o mais velho.

Gênesis 41:51

José chamou o filho mais velho de Manassés, pois disse: “Deus me fez esquecer todas as minhas dificuldades e toda a família de meu pai”.

Gênesis 46:20

Os filhos de José, nascidos no Egito, foram: Manassés e Efraim. Sua mãe foi Azenate, filha de Potífera, sacerdote de Om.

Números 26:28

Os clãs de José descenderam de seus dois filhos, Manassés e Efraim.

Mateus 25:33

Colocará as ovelhas à sua direita e os bodes à sua esquerda.