Gênesis 47:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ “O senhor salvou nossa vida!”, exclamaram. “Permita-nos servir ao faraó.”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Responderam eles: A vida nos tens dado! Achemos mercê perante meu senhor e seremos escravos de Faraó.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E disseram: A vida nos tens dado; achemos graça aos olhos de meu senhor e seremos servos de Faraó.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ E disseram: A vida nos tens dado; achemos graça aos olhos de meu senhor e seremos servos de Faraó.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Eles responderam: ""O senhor salvou nossa vida! Alcançamos o seu favor e nos tornaremos escravos do Faraó"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Responderam eles: Tu nos tens conservado a vida! achemos graça aos olhos de meu senhor, e seremos servos de Faraó.

Gênesis 47:25 Перекрёстные ссылки

Gênesis 33:15

“Está bem”, disse Esaú. “Mas, pelo menos, permita-me deixar alguns dos meus homens para acompanhá-lo.” Jacó respondeu: “Não é necessário. Para mim, ter sido bem recebido por meu senhor já é o bastante!”.

Rute 2:13

Ela respondeu: “Espero que eu continue a receber sua bondade, meu senhor, pois me animou com suas palavras gentis, embora eu nem seja uma de suas servas”.

Gênesis 50:20

Vocês pretendiam me fazer o mal, mas Deus planejou tudo para o bem. Colocou-me neste cargo para que eu pudesse salvar a vida de muitos.

Gênesis 41:45

O faraó deu a José um nome egípcio: Zafenate-Paneia. Também lhe deu uma mulher, que se chamava Azenate. Ela era filha de Potífera, sacerdote de Om. Assim, José recebeu autoridade sobre todo o Egito.

Gênesis 18:3

Abraão disse: “Meu senhor, se assim desejar, pare aqui um pouco.

Gênesis 6:19

Leve na arca com você um casal de cada espécie de animal selvagem e doméstico, um macho e uma fêmea, para mantê-los com vida.

Gênesis 47:24

Quando vocês os ceifarem, um quinto da colheita será do faraó. Fiquem com os outros quatro quintos e usem como alimento para vocês, para os membros de sua casa e para suas crianças”.

Gênesis 47:26

Então José mandou publicar um decreto que vale até hoje na terra do Egito, segundo o qual um quinto de todas as colheitas pertence ao faraó. Apenas as terras dos sacerdotes não foram entregues ao faraó.

Gênesis 32:6

Depois de transmitirem a mensagem, voltaram a Jacó e lhe disseram: “Estivemos com seu irmão Esaú, e ele está vindo ao seu encontro com um bando de quatrocentos homens!”.