Gênesis 46:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ José disse a seus irmãos e a toda a família de seu pai: “Irei ao faraó e lhe direi: ‘Meus irmãos e toda a família de meu pai chegaram da terra de Canaã.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ E José disse a seus irmãos e à casa de seu pai: Subirei, e farei saber a Faraó, e lhe direi: Meus irmãos e a casa de meu pai, que estavam na terra de Canaã, vieram para mim.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Depois, disse José a seus irmãos e à casa de seu pai: Eu subirei, e anunciarei a Faraó, e lhe direi: Meus irmãos e a casa de meu pai, que estavam na terra de Canaã, vieram a mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Depois, disse José a seus irmãos e à casa de seu pai: Eu subirei, e anunciarei a Faraó, e lhe direi: Meus irmãos e a casa de meu pai, que estavam na terra de Canaã, vieram a mim.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Então José disse a seus irmãos e à família de seu pai: ""Vou subir para dar ao Faraó esta notícia: Meus irmãos e a família de meu pai, que viviam em Canaã, vieram para junto de mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Depois disse José a seus irmãos, e à casa de seu pai: Eu subirei e informarei a Faraó, e lhe direi: Meus irmãos e a casa de meu pai, que estavam na terra de Canaã, vieram para mim.

Gênesis 46:31 Перекрёстные ссылки

Hebreus 2:11

Assim, tanto o que santifica como os que são santificados procedem de um só. Por isso Jesus não se envergonha de chamá-los irmãos,

Atos 18:3

Paulo foi morar e trabalhar com eles, pois eram fabricantes de tendas, como ele.

Gênesis 46:30

Por fim, Jacó disse a José: “Agora estou pronto para morrer, pois vi seu rosto novamente e sei que você está vivo”.

Gênesis 46:32

Eles são pastores e criadores de gado. Trouxeram consigo seus rebanhos, seu gado e todos os seus bens’”.