Gênesis 46:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ Por fim, Jacó disse a José: “Agora estou pronto para morrer, pois vi seu rosto novamente e sei que você está vivo”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Disse Israel a José: Já posso morrer, pois já vi o teu rosto, e ainda vives.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ E Israel disse a José: Morra eu agora, pois já tenho visto o teu rosto, que ainda vives.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ E Israel disse a José: Morra eu agora, pois já tenho visto o teu rosto, que ainda vives.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Israel disse a José: ""Agora posso morrer, depois que vi você vivo em pessoa"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ E Israel disse a José: Morra eu agora, já que tenho visto o teu rosto, pois que ainda vives.

Gênesis 46:30 Перекрёстные ссылки

Gênesis 45:28

Então Jacó exclamou: “Deve ser verdade! Meu filho José está vivo! Preciso ir e vê-lo antes que eu morra!”.

Gênesis 46:29

José mandou preparar sua carruagem e partiu para Gósen, a fim de encontrar-se com seu pai, Jacó. Quando José chegou, abraçou fortemente seu pai e, sem soltá-lo, chorou por longo tempo.

Gênesis 46:31

José disse a seus irmãos e a toda a família de seu pai: “Irei ao faraó e lhe direi: ‘Meus irmãos e toda a família de meu pai chegaram da terra de Canaã.