Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Gênesis 45:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

20 Não se preocupem com seus pertences, pois o melhor de toda a terra do Egito será de vocês’”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Não vos preocupeis com coisa alguma dos vossos haveres, porque o melhor de toda a terra do Egito será vosso.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

20 E não vos pese coisa alguma das vossas alfaias; porque o melhor de toda a terra do Egito será vosso.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

20 E não vos pese coisa alguma das vossas alfaias; porque o melhor de toda a terra do Egito será vosso.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

20 Não se preocupem com o que deixarem, pois tudo o que houver de melhor na terra do Egito pertencerá a eles"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 E não vos pese coisa alguma das vossas alfaias; porque o melhor de toda a terra do Egito será vosso.

См. главу Копировать




Gênesis 45:20
23 Перекрёстные ссылки  

Se estiverem dispostos a me obedecer, terão comida com fartura.


Nesse dia, quem estiver na parte de cima da casa, não desça para pegar suas coisas. Quem estiver no campo, não volte para casa.


Apesar disso, tive compaixão deles e não os destruí no deserto.


Em seguida, ouvi o Senhor dizer aos outros homens: “Sigam-no pela cidade e matem todos cuja testa não estiver marcada. Não mostrem compaixão nem tenham piedade!


Não os pouparei nem terei piedade; darei a vocês o que merecem por todos os seus pecados detestáveis. Então saberão que eu, o Senhor, os feri.


Não os pouparei nem terei piedade; darei a vocês o que merecem por todos os seus pecados detestáveis. Então saberão que eu sou o Senhor.


Matarão os jovens com flechas, não terão misericórdia dos bebês indefesos, nem compaixão das crianças.”


Não permitam que suas filhas se casem com os filhos deles, nem tomem as filhas deles como esposas para seus filhos. Jamais promovam a paz e a prosperidade dessas nações. Se seguirem essas instruções, serão fortes, desfrutarão das coisas boas que a terra produz e deixarão essa prosperidade como herança para seus filhos para sempre’.


Quem lhes dará ouvidos quando falam desse modo? Dividiremos igualmente entre os que foram à batalha e os que guardaram a bagagem”.


“Peguem suas espadas!”, disse Davi, e pôs sua espada à cintura, e seus homens fizeram a mesma coisa. Quatrocentos deles partiram com Davi, enquanto duzentos ficaram para guardar a bagagem.


Por isso, perguntaram ao Senhor: “Ele já chegou?”. O Senhor respondeu: “Está escondido no meio da bagagem”.


Israel pecou e quebrou a minha aliança! Roubou alguns dos objetos que eu ordenei que fossem separados para mim. E não apenas os roubou, mas também mentiu a respeito e os escondeu no meio de seus pertences.


Não tenham pena do culpado. Sua regra deve ser: vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.”


Não tenham pena dele. Eliminem de Israel a culpa de matar inocentes. Assim, tudo irá bem com vocês.”


“Destruam todas as nações que o Senhor, seu Deus, lhes entregar. Não tenham pena delas nem adorem seus deuses, pois isso seria uma armadilha para vocês.


“Se alguém entregar valores ou bens a um vizinho para que este os guarde e eles forem roubados da casa do vizinho, o ladrão, se for pego, restituirá o dobro do valor dos itens roubados.


Tragam seu pai e todas as suas famílias para cá. Eu lhes darei a melhor terra do Egito, e vocês comerão do que esta terra produz de melhor’”.


Quem estiver no terraço no alto da casa, não desça para pegar suas coisas.


Abimeleque disse: “Veja, minha terra está à sua disposição. More onde lhe parecer melhor”.


O faraó prosseguiu: “Diga a seus irmãos: ‘Levem carruagens do Egito para transportar as crianças pequenas, as mulheres e também seu pai.


Os filhos de Jacó seguiram essas instruções. José providenciou carruagens, conforme o faraó havia ordenado, e lhes deu mantimentos para a viagem.


escolha qualquer lugar em todo o Egito para morarem. Dê-lhes a melhor terra do Egito. Que vivam na região de Gósen. Se você descobrir entre eles homens capazes, coloque-os para cuidar de meus rebanhos”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама