Gênesis 43:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Levem também o dobro do dinheiro que foi devolvido, pois alguém deve tê-lo colocado nos sacos por engano.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² levai também dinheiro em dobro; e o dinheiro restituído na boca dos sacos de cereal, tornai a levá-lo convosco; pode bem ser que fosse engano.

Almeida Revista e Corrigida

¹² E tomai em vossas mãos dinheiro dobrado; e o dinheiro que tornou na boca dos vossos sacos tornai a levar em vossas mãos; bem pode ser que fosse erro.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² E tomai em vossas mãos dinheiro dobrado; e o dinheiro que tornou na boca dos vossos sacos tornai a levar em vossas mãos; bem pode ser que fosse erro.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Levem com vocês o dobro do dinheiro para devolver o que foi posto nas sacas, pois talvez tenha sido um descuido.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² levai em vossas mãos dinheiro em dobro; e o dinheiro que foi devolvido na boca dos vossos sacos, tornai a levá-lo em vossas mãos; bem pode ser que fosse engano.

Gênesis 43:12 Перекрёстные ссылки

Gênesis 42:25

Em seguida, José ordenou que seus servos enchessem de cereais os sacos que os irmãos haviam trazido e, em segredo, devolvessem o pagamento, colocando o dinheiro na boca de cada saco. Também mandou que lhes dessem mantimentos para a viagem, e assim fizeram.

Gênesis 42:35

Ao esvaziarem os sacos, viram que dentro de cada um havia uma bolsa com o dinheiro do pagamento pelos cereais. Os irmãos e o pai ficaram apavorados quando viram as bolsas de dinheiro.

Hebreus 13:8

Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.

1 Tessalonicenses 5:21

mas ponham à prova tudo que é dito e fiquem com o que é bom.

1 Tessalonicenses 4:6

Nesse assunto, não prejudiquem nem enganem um irmão, pois o Senhor punirá todas essas práticas, como já os advertimos solenemente.

Filipenses 4:8

Por fim, irmãos, quero lhes dizer só mais uma coisa. Concentrem-se em tudo que é verdadeiro, tudo que é nobre, tudo que é correto, tudo que é puro, tudo que é amável e tudo que é admirável. Pensem no que é excelente e digno de louvor.

2 Coríntios 8:21

Tomamos o cuidado de agir honradamente não só aos olhos do Senhor, mas também diante das pessoas.

Romanos 13:8

Não devam nada a ninguém, a não ser o amor de uns pelos outros. Quem ama seu próximo cumpre os requisitos da lei de Deus.

Romanos 12:17

Nunca paguem o mal com o mal. Pensem sempre em fazer o que é melhor aos olhos de todos.

Gênesis 43:13

Depois, peguem seu irmão e voltem àquele homem.

Gênesis 43:21

No caminho de volta para casa, paramos para pernoitar e abrimos os sacos. Descobrimos que o dinheiro de cada um, a quantia exata que havíamos pago, estava na boca do saco. Trouxemos o dinheiro de volta. Aqui está.

Gênesis 43:22

Também trouxemos mais dinheiro para comprar mantimentos. Não fazemos ideia de quem colocou o dinheiro nos sacos”.