Gênesis 4:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ mas não aceitou Caim e sua oferta. Caim se enfureceu e ficou transtornado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ ao passo que de Caim e de sua oferta não se agradou. Irou-se, pois, sobremaneira, Caim, e descaiu-lhe o semblante.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Mas para Caim e para a sua oferta não atentou. E irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o seu semblante.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Mas para Caim e para a sua oferta não atentou. E irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o seu semblante.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ e não gostou de Caim e da oferta dele. Caim ficou então muito enfurecido e andava de cabeça baixa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ mas para Caim e para a sua oferta não atentou. Pelo que irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o semblante.

Gênesis 4:5 Перекрёстные ссылки

Hebreus 11:4

Pela fé, Abel apresentou a Deus um sacrifício superior ao de Caim. Com isso, mostrou que era um homem justo, e Deus aprovou suas ofertas. Embora há muito esteja morto, ainda fala por meio de seu exemplo.

Jó 5:2

Por certo, o ressentimento destrói o insensato, e a inveja mata o tolo.

Atos 13:45

Quando alguns dos judeus viram as multidões, ficaram com inveja, de modo que difamaram Paulo e contestavam tudo que ele dizia.

Salmos 20:3

Que ele se lembre de todas as suas ofertas e olhe com favor para os seus holocaustos.

Mateus 20:15

É contra a lei eu fazer o que quero com o meu dinheiro? Ou você está com inveja porque fui bondoso com os outros?’.

Números 16:15

Moisés ficou furioso e disse ao Senhor: “Não aceites as ofertas de cereais deles! Não tomei deles nem sequer um jumento, e jamais lhes fiz algum mal”.

Gênesis 31:5

e disse a elas: “Notei que seu pai mudou de atitude em relação a mim. O Deus de meu pai, porém, tem estado comigo.

Gênesis 31:2

Jacó também começou a notar uma mudança na atitude de Labão para com ele.

Judas 1:11

Que aflição os espera! Pois eles seguem os passos de Caim, enganam outros por dinheiro, como Balaão, e perecem em sua rebelião, como Corá.

1 Samuel 16:7

O Senhor, porém, disse a Samuel: “Não o julgue pela aparência nem pela altura, pois eu o rejeitei. O Senhor não vê as coisas como o ser humano as vê. As pessoas julgam pela aparência exterior, mas o Senhor olha para o coração”.

Provérbios 29:10

Os sanguinários odeiam o íntegro, mas os justos procuram ajudá-lo.

Isaías 3:9

A expressão do rosto os denuncia; exibem seu pecado como o povo de Sodoma, nem sequer procuram escondê-lo. Estão perdidos! Trouxeram desgraça sobre si mesmos.

Gênesis 39:19

Ao ouvir a mulher contar como José a havia tratado, Potifar se enfureceu.

Jó 15:13

quando você se volta contra Deus e diz tais absurdos?

Provérbios 19:3

O insensato arruína a própria vida e depois se ira contra o Senhor.

Eclesiastes 4:4

Então observei que todo esforço e trabalho é motivado pela inveja que as pessoas sentem umas das outras. Isso também não faz sentido; é como correr atrás do vento.