Gênesis 39:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Então, contou-lhe sua versão da história. “O escravo hebreu que você trouxe para nossa casa tentou aproveitar-se de mim”, disse ela.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Então, lhe falou, segundo as mesmas palavras, e disse: O servo hebreu, que nos trouxeste, veio ter comigo para insultar-me;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Então, falou-lhe conforme as mesmas palavras, dizendo: Veio a mim o servo hebreu, que nos trouxeste para escarnecer de mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Então, falou-lhe conforme as mesmas palavras, dizendo: Veio a mim o servo hebreu, que nos trouxeste para escarnecer de mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Então ela lhe contou a mesma história: ""O escravo hebreu que você trouxe aproximou-se para abusar de mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Então falou-lhe conforme as mesmas palavras, dizendo: O servo hebreu, que nos trouxeste, veio a mim para me insultar;

Gênesis 39:17 Перекрёстные ссылки

Êxodo 23:1

“Não espalhe boatos falsos. Não coopere com pessoas perversas sendo falsa testemunha.

Mateus 26:65

Então o sumo sacerdote rasgou as vestes e disse: “Blasfêmia! Que necessidade temos de outras testemunhas? Todos ouviram a blasfêmia.

Provérbios 19:9

A testemunha falsa não ficará sem castigo; o mentiroso será destruído.

Provérbios 19:5

A testemunha falsa não ficará sem castigo; o mentiroso também não escapará.

Provérbios 12:19

Palavras verdadeiras resistem à prova do tempo, mas as mentiras logo ficam evidentes.

Salmos 55:3

Meus inimigos gritam contra mim e fazem ameaças perversas. Sobre mim trazem desgraças e me perseguem furiosamente.

Salmos 37:14

Os perversos puxam suas espadas e preparam seus arcos, para matar o pobre e o oprimido, para massacrar os que são corretos.

1 Reis 18:17

Quando Acabe o viu, disse: “É você mesmo, perturbador de Israel?”.

Êxodo 20:16

“Não dê falso testemunho contra o seu próximo.

Gênesis 39:14

chamou seus servos. “Vejam!”, disse ela. “Meu marido trouxe esse escravo hebreu para nos fazer de bobos! Ele entrou no meu quarto para me violentar, mas eu gritei.

Gênesis 39:16

Ela guardou o manto até o marido voltar para casa.

Gênesis 39:18

“Mas, quando eu gritei, ele saiu correndo e largou seu manto comigo!”

Provérbios 26:28

A língua mentirosa odeia suas vítimas; palavras bajuladoras causam ruína.