Gênesis 39:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Ela se aproximou, agarrou-o pelo manto e exigiu: “Venha, deite-se comigo!”. José se desvencilhou e fugiu da casa, mas o manto ficou na mão da mulher.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Então, ela o pegou pelas vestes e lhe disse: Deita-te comigo; ele, porém, deixando as vestes nas mãos dela, saiu, fugindo para fora.

Almeida Revista e Corrigida

¹² E ela lhe pegou pela sua veste, dizendo: Deita-te comigo. E ele deixou a sua veste na mão dela, e fugiu, e saiu para fora.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² E ela lhe pegou pela sua veste, dizendo: Deita-te comigo. E ele deixou a sua veste na mão dela, e fugiu, e saiu para fora.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² A mulher o agarrou pela roupa, convidando: ""Durma comigo"". José, porém, deixou as roupas na mão dela, saiu e fugiu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Então ela, pegando-o pela capa, lhe disse: Deita-te comigo! Mas ele, deixando a capa na mão dela, fugiu, escapando para fora.

Gênesis 39:12 Перекрёстные ссылки

2 Timóteo 2:22

Fuja de tudo que estimule as paixões da juventude. Em vez disso, busque justiça, fidelidade, amor e paz, na companhia daqueles que invocam o Senhor com coração puro.

1 Pedro 2:11

Amados, eu os advirto, como peregrinos e estrangeiros que são, a manter distância dos desejos carnais que lutam contra a alma.

Eclesiastes 7:26

Descobri que a mulher sedutora é mais amarga que a morte. Sua paixão é um laço, e suas mãos são correntes. Quem agrada a Deus escapará dela, mas o pecador será pego em sua armadilha.

Provérbios 6:5

Livre-se como a gazela que escapa do caçador, como o pássaro que foge da rede.

Provérbios 5:8

Mantenha distância dessa mulher; não se aproxime da porta de sua casa!

1 Coríntios 15:33

Não se deixem enganar pelos que dizem essas coisas, pois “as más companhias corrompem o bom caráter”.

Gênesis 39:10

A mulher continuava a assediar José diariamente, mas ele se recusava a deitar-se com ela.

Gênesis 39:8

José recusou e disse: “Meu senhor me confiou todos os bens de sua casa e não precisa se preocupar com nada.

Provérbios 1:15

Meu filho, não vá com eles! Afaste-se de seus caminhos.

1 Samuel 15:27

Quando Samuel se virou para ir embora, Saul tentou detê-lo segurando a barra de seu manto, que se rasgou.

Gênesis 39:11

Certo dia, porém, quando José entrou para fazer seu trabalho, não havia mais ninguém na casa.

Gênesis 39:13

Quando ela viu que José tinha fugido, mas que o manto havia ficado na mão dela,

2 Samuel 13:11

Quando, porém, ela lhe ofereceu a comida, ele a agarrou e exigiu: “Venha para a cama comigo, minha irmã!”.