Gênesis 37:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Então os irmãos mataram um bode e mergulharam a túnica de José no sangue do animal.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Então, tomaram a túnica de José, mataram um bode e a molharam no sangue.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Então, tomaram a túnica de José, e mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ ¶ Então, tomaram a túnica de José, e mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Então pegaram a túnica de José e, degolando um bode, molharam a túnica no sangue.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Tomaram, então, a túnica de José, mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue.

Gênesis 37:31 Перекрёстные ссылки

Gênesis 37:23

Assim, quando José chegou, os irmãos lhe arrancaram a linda túnica que ele estava usando,

Gênesis 37:3

Jacó amava José mais que a qualquer outro de seus filhos, pois José havia nascido quando Jacó era idoso. Por isso, certo dia Jacó encomendou um presente especial para José: uma linda túnica.

Provérbios 28:13

Quem oculta seus pecados não prospera; quem os confessa e os abandona recebe misericórdia.

Gênesis 37:32

Enviaram a linda túnica para o pai, com a seguinte mensagem: “Veja o que encontramos. Não é a túnica de seu filho?”.

Gênesis 44:28

e um deles foi embora e nunca mais voltou. Sem dúvida, foi despedaçado por algum animal selvagem, e eu nunca mais o vi.

Gênesis 45:26

“José ainda está vivo!”, eles disseram a seu pai. “É o governador de toda a terra do Egito!” Jacó ficou atônito com a notícia. Não podia acreditar.