Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Gênesis 37:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

24 o agarraram e o jogaram na cisterna vazia, ou seja, sem água.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

24 E, tomando-o, o lançaram na cisterna, vazia, sem água.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

24 E tomaram-no e lançaram-no na cova; porém a cova estava vazia, não havia água nela.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

24 E tomaram-no e lançaram-no na cova; porém a cova estava vazia, não havia água nela.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

24 o agarraram e o jogaram dentro de um poço vazio, onde não havia água.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

24 e tomando-o, lançaram-no na cova; mas a cova estava vazia, não havia água nela.

См. главу Копировать




Gênesis 37:24
12 Перекрёстные ссылки  

Então os oficiais tiraram Jeremias de sua cela e o baixaram por meio de cordas para dentro de um poço vazio no pátio da prisão. O poço pertencia a Malquias, membro da família real. Não tinha água, mas havia uma camada de lama no fundo, e Jeremias ficou atolado nela.


Por causa da aliança que fiz com vocês, aliança selada com sangue, livrarei seus prisioneiros da morte em um poço sem água.


Nosso rei, o ungido do Senhor, a vida de nossa nação, foi capturado nos laços deles. E nós pensávamos que sua sombra nos protegeria de qualquer nação da terra!


Afastaste de mim os meus amigos e para eles me tornaste repulsivo; estou preso numa armadilha, e não há como escapar.


Tu me lançaste na cova mais funda, nas profundezas mais escuras.


Tirou-me de um poço de desespero, de um atoleiro de lama. Pôs meus pés sobre uma rocha e firmou meus passos.


Não lhes fiz mal algum, mas eles me prepararam uma armadilha; sem motivo, abriram uma cova para me pegar.


Assim, quando José chegou, os irmãos lhe arrancaram a linda túnica que ele estava usando,


Mais tarde, quando se sentaram para comer, viram ao longe uma caravana de camelos vindo em sua direção. Era um grupo de negociantes ismaelitas, que transportavam especiarias, bálsamo e mirra de Gileade para o Egito.


conversando entre si, disseram: “É evidente que estamos sendo castigados por aquilo que fizemos a José tanto tempo atrás. Vimos sua angústia quando ele implorou por sua vida, mas nós o ignoramos. Por isso estamos nesta situação difícil”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама