Gênesis 37:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Quando os irmãos de José o viram, o reconheceram de longe. Antes que ele se aproximasse, planejaram uma forma de matá-lo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ De longe o viram e, antes que chegasse, conspiraram contra ele para o matar.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele, para o matarem.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele, para o matarem.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Os irmãos o viram de longe e, antes que se aproximasse, começaram a planejar a morte dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem,

Gênesis 37:18 Перекрёстные ссылки

Atos 23:12

Na manhã seguinte, alguns judeus se juntaram para conspirar, jurando solenemente que não comeriam nem beberiam antes de matar Paulo.

Marcos 14:1

Faltavam dois dias para a Páscoa e para a Festa dos Pães sem Fermento. Os principais sacerdotes e mestres da lei ainda procuravam uma oportunidade de prender Jesus em segredo e matá-lo.

Salmos 37:32

O perverso fica à espreita do justo e procura matá-lo.

Salmos 37:12

O perverso trama contra o justo; rosna e lhe mostra os dentes.

1 Samuel 19:1

Saul instigou seus servos e seu filho Jônatas a matarem Davi. Mas Jônatas, por causa de seu grande afeto por Davi,

João 11:53

Daquele dia em diante, começaram a tramar a morte de Jesus.

Salmos 31:13

Ouço muitos boatos a meu respeito, e o terror me cerca. Conspiram contra mim, tramam tirar minha vida.

Marcos 12:7

“Os lavradores, porém, disseram uns aos outros: ‘Aí vem o herdeiro da propriedade. Vamos matá-lo e tomar posse desta terra!’.

Mateus 27:1

De manhã cedo, os principais sacerdotes e líderes do povo se reuniram outra vez para planejar uma maneira de levar Jesus à morte.

Mateus 21:38

“No entanto, quando os lavradores viram o filho, disseram uns aos outros: ‘Aí vem o herdeiro da propriedade. Vamos matá-lo e tomar posse desta terra!’.

Salmos 109:4

Retribuem meu amor com acusações, mesmo enquanto oro por eles.

Salmos 105:25

Voltou os egípcios contra seu povo, e eles tramaram contra os servos do Senhor.

Salmos 94:21

Juntam-se contra os justos e condenam os inocentes à morte.

Gênesis 37:19

“Lá vem o sonhador!”, disseram uns aos outros.

Gênesis 27:41

Daquele momento em diante, Esaú passou a odiar Jacó porque seu pai o havia abençoado. Começou a tramar: “Em breve meu pai morrerá. Então, matarei meu irmão Jacó”.

Gênesis 50:15

Uma vez que seu pai estava morto, porém, os irmãos de José ficaram temerosos e disseram: “Agora José mostrará sua ira e se vingará de todo o mal que lhe fizemos”.

Gênesis 50:20

Vocês pretendiam me fazer o mal, mas Deus planejou tudo para o bem. Colocou-me neste cargo para que eu pudesse salvar a vida de muitos.

Salmos 31:14

Eu, porém, confio em ti, Senhor, e digo: “Tu és meu Deus!”.