Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Gênesis 34:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

20 e foi com seu pai, Hamor, apresentar a proposta aos líderes que estavam à porta da cidade.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Vieram, pois, Hamor e Siquém, seu filho, à porta da sua cidade e falaram aos homens da cidade:

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

20 Vieram, pois, Hamor e Siquém, seu filho, à porta da sua cidade e falaram aos varões da sua cidade, dizendo:

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

20 Vieram, pois, Hamor e Siquém, seu filho, à porta da sua cidade e falaram aos varões da sua cidade, dizendo:

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

20 Então Hemor e seu filho Siquém foram ao Conselho da cidade e falaram a toda a população:

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 Vieram, pois, Hamor e Siquém, seu filho, à porta da sua cidade, e falaram aos homens da cidade, dizendo:

См. главу Копировать




Gênesis 34:20
14 Перекрёстные ссылки  

Boaz foi à porta da cidade e sentou-se ali. Nesse momento, ia passando o parente resgatador que ele havia mencionado. Boaz o chamou: “Venha cá e sente-se, amigo. Quero conversar com você”. O homem foi e se sentou.


Isto é o que vocês devem fazer: Digam a verdade uns aos outros. Em seus tribunais, pronunciem sentenças justas, que conduzam à paz.


Odeiem o mal e amem o bem, estabeleçam a justiça em seus tribunais. Talvez o Senhor, o Deus dos Exércitos, ainda tenha compaixão do remanescente de seu povo.


Pois eu sei que seus atos de rebeldia são muitos, e seus pecados são grandes. Afligem o justo aceitando subornos e não fazem justiça ao pobre nos tribunais.


Como vocês odeiam juízes honestos! Como detestam os que dizem a verdade!


Seu marido é respeitado na porta da cidade, onde se senta com as demais autoridades.


“Naquele tempo, eu ia até a porta da cidade e tomava meu lugar entre os líderes.


Todas as manhãs, ele se levantava cedo e ia até o portão da cidade. Quando alguém trazia uma causa para ser julgada pelo rei, Absalão perguntava de que cidade a pessoa era, e ela lhe respondia a qual tribo de Israel pertencia.


levem o homem ou a mulher que cometeu esse ato perverso até as portas da cidade e executem essa pessoa por apedrejamento.


Efrom estava sentado no meio do seu povo e respondeu a Abraão enquanto os demais ouviam, pronunciando-se publicamente diante dos hititas que se reuniam à porta da cidade.


certamente o abençoarei. Multiplicarei grandemente seus descendentes, e eles serão como as estrelas no céu e a areia na beira do mar. Seus descendentes conquistarão as cidades de seus inimigos


Sem demora, Siquém fez o que tinham pedido, pois desejava ardentemente a filha de Jacó. Siquém era o mais respeitado dos membros de sua família


“Esses homens são nossos amigos”, disseram eles. “Devemos convidá-los para viver entre nós e negociar livremente conosco. Há bastante espaço para eles nesta terra. Podemos nos casar com as filhas deles, e eles, com as nossas.


Feliz é o que tem uma aljava cheia delas; não será envergonhado quando enfrentar seus inimigos às portas da cidade.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама