Gênesis 32:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Respondam: ‘Eles pertencem ao seu servo Jacó, mas são um presente para Esaú, o senhor dele. Veja, ele está vindo atrás de nós’”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Responderás: São de teu servo Jacó; é presente que ele envia a meu senhor Esaú; e eis que ele mesmo vem vindo atrás de nós.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Então, dirás: São de teu servo Jacó, presente que envia a meu senhor, a Esaú; e eis que ele mesmo vem também atrás de nós.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Então, dirás: São de teu servo Jacó, presente que envia a meu senhor, a Esaú; e eis que ele mesmo vem também atrás de nós.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ E deu esta ordem ao primeiro: ""Quando meu irmão Esaú o encontrar e lhe perguntar: De quem você é, e para onde vai? De quem é tudo isso que você está levando?,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Então responderás: São de teu servo Jacó, presente que envia a meu senhor, a Esaú, e eis que ele vem também atrás dé nos.

Gênesis 32:18 Перекрёстные ссылки

Gênesis 32:17

Aos homens encarregados do primeiro grupo, deu as seguintes instruções: “Quando meu irmão, Esaú, se encontrar com vocês, ele perguntará: ‘De quem são servos? Para onde vão? Quem é o dono destes animais?’.

Gênesis 32:19

Jacó deu a mesma instrução aos encarregados do segundo e do terceiro grupo e a todos que seguiam os rebanhos: “Digam a mesma coisa a Esaú quando o encontrarem,