Gênesis 31:40 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁰ “Trabalhei para o senhor em dias de calor escaldante e também em noites frias e insones.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ De maneira que eu andava, de dia consumido pelo calor, de noite, pela geada; e o meu sono me fugia dos olhos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ Estava eu de sorte que de dia me consumia o calor, e, de noite, a geada; e o meu sono foi-se dos meus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ Estava eu de sorte que de dia me consumia o calor, e, de noite, a geada; e o meu sono foi-se dos meus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ De dia, eu era devorado pelo calor, e de noite pelo frio, e não conseguia pegar no sono.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ Assim andava eu; de dia me consumia o calor, e de noite a geada; e o sono me fugia dos olhos.

Gênesis 31:40 Перекрёстные ссылки

Hebreus 13:7

Lembrem-se de seus líderes que lhes ensinaram a palavra de Deus. Pensem em todo o bem que resultou da vida deles e sigam seu exemplo de fé.

Lucas 2:8

Naquela noite, havia alguns pastores nos campos próximos, vigiando rebanhos de ovelhas.

Oséias 12:12

Jacó fugiu para a terra de Arã e ali cuidou de ovelhas para obter uma esposa.

Êxodo 3:1

Certo dia, Moisés estava cuidando do rebanho de seu sogro, Jetro, sacerdote de Midiã. Ele levou o rebanho para o deserto e chegou ao Sinai, o monte de Deus.

Gênesis 31:39

Quando algum deles era despedaçado por um animal selvagem, eu nunca lhe mostrava a carcaça. Não, eu mesmo arcava com o prejuízo! O senhor me obrigava a pagar por todo animal roubado, quer à plena luz do dia, quer na escuridão da noite.

Gênesis 31:41

Sim, por vinte anos trabalhei feito um escravo em sua casa! Trabalhei catorze anos por suas duas filhas e, depois, mais seis anos para formar meu rebanho. E dez vezes o senhor mudou meu salário.

Deuteronômio 8:15

Ele os guiou pelo deserto imenso e assustador, cheio de serpentes venenosas e escorpiões, uma terra quente e seca. Ele lhes deu água da rocha.

Ageu 1:11

Enviei uma seca sobre seus campos e sobre as colinas, uma seca que fará murchar o trigo, as uvas, as azeitonas e todas as suas plantações, que fará vocês e seus animais passarem fome e destruirá tudo que vocês trabalharam para conseguir”.

Provérbios 31:18

Certifica-se de que seus negócios sejam lucrativos; sua lâmpada permanece acesa à noite.