Gênesis 29:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Jacó disse: “Ainda é dia claro, cedo demais para recolher os animais. Por que vocês não dão de beber às ovelhas, para que elas possam voltar a pastar?”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Então, lhes disse: É ainda pleno dia, não é tempo de se recolherem os rebanhos; dai de beber às ovelhas e ide apascentá-las.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E ele disse: Eis que ainda é muito dia, não é tempo de ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide, e apascentai-as.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E ele disse: Eis que ainda é muito dia, não é tempo de ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide, e apascentai-as.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Jacó disse: ""Ainda é pleno dia e não é hora de recolher o rebanho. Por que vocês não dão de beber para as ovelhas e as deixam pastar?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Disse ele: Eis que ainda vai alto o dia; não é hora de se ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide apascentá-las.

Gênesis 29:7 Перекрёстные ссылки

Efésios 5:16

Aproveitem ao máximo todas as oportunidades nestes dias maus.

Gênesis 29:6

“Ele vai bem?”, perguntou Jacó. “Sim, vai bem”, disseram. “Olhe, ali vem Raquel, filha dele, com o rebanho.”

Gênesis 29:8

“Não podemos dar de beber aos animais enquanto não chegarem todos os rebanhos”, responderam. “Só então os pastores removem a pedra da boca do poço e damos de beber a todas as ovelhas.”