Gênesis 29:35 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁵ Lia engravidou mais uma vez e deu à luz outro filho. Chamou-o de Judá, pois disse: “Agora louvarei ao Senhor!”. Então, parou de ter filhos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ De novo concebeu e deu à luz um filho; então, disse: Esta vez louvarei o Senhor. E por isso lhe chamou Judá; e cessou de dar à luz.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ E concebeu outra vez e teve um filho, dizendo: Esta vez louvarei ao Senhor. Por isso, chamou o seu nome Judá; e cessou de ter filhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ E concebeu outra vez e teve um filho, dizendo: Esta vez louvarei ao SENHOR. Por isso, chamou o seu nome Judá; e cessou de ter filhos.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Concebeu outra vez e deu à luz um filho, e disse: ""Desta vez dou graças a Javé"". E, por isso, ela o chamou Judá. Depois parou de ter filhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ De novo concebeu e deu à luz um filho; e disse: Esta vez louvarei ao Senhor. Por isso lhe chamou Judá. E cessou de ter filhos.

Gênesis 29:35 Перекрёстные ссылки

Mateus 1:2

Abraão gerou Isaque. Isaque gerou Jacó. Jacó gerou Judá e seus irmãos.

1 Crônicas 5:2

Os descendentes de Judá se tornaram a tribo mais poderosa e dela veio um governante para a nação, mas os direitos de filho mais velho pertenciam a José.

Deuteronômio 33:7

Foi isto que Moisés disse a respeito da tribo de Judá: “Ó Senhor, ouve o clamor de Judá e reúne-os como um só povo. Dá-lhes forças para defender sua causa; ajuda-os contra seus inimigos”.

Gênesis 35:26

Os filhos de Zilpa, serva de Lia, foram Gade e Aser. Esses são os filhos que nasceram a Jacó em Padã-Arã.

Gênesis 46:12

Os filhos de Judá foram: Er, Onã, Selá, Perez e Zerá (embora Er e Onã tivessem morrido na terra de Canaã). Os filhos de Perez foram: Hezrom e Hamul.

Números 1:26

Da tribo de Judá, os homens de 20 anos para cima, aptos para irem à guerra, conforme os nomes anotados nos registros de seus clãs e famílias,

Números 34:19

Estas são as tribos e os nomes dos líderes: da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné;

Gênesis 30:9

Quando Lia percebeu que tinha parado de engravidar, tomou sua serva Zilpa e a entregou a Jacó por mulher.

Ezequiel 48:7

e, em seguida, Judá, todos com divisas que se estendem de leste a oeste.