Gênesis 29:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Labão lhe disse: “Você não deve trabalhar de graça para mim só porque somos parentes. Diga-me qual deve ser o seu salário”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Depois, disse Labão a Jacó: Acaso, por seres meu parente, irás servir-me de graça? Dize-me, qual será o teu salário?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Depois, disse Labão a Jacó: Porque tu és meu irmão, hás de servir-me de graça? Declara-me qual será o teu salário.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ ¶ Depois, disse Labão a Jacó: Porque tu és meu irmão, hás de servir-me de graça? Declara-me qual será o teu salário.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Labão disse a Jacó: ""O fato de ser parente meu não é motivo para que você me sirva de graça. Diga-me qual deve ser o seu salário"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Depois perguntou Labão a Jacó: Por seres meu irmão hás de servir-me de graça? Declara-me, qual será o teu salário?

Gênesis 29:15 Перекрёстные ссылки

Gênesis 31:7

Contudo, ele me enganou e mudou meu salário dez vezes. Mas Deus não permitiu que ele me prejudicasse.

Gênesis 30:28

Diga-me qual será seu salário e, qualquer que seja o valor, eu lhe pagarei”.

Gênesis 29:16

Labão tinha duas filhas. A mais velha se chamava Lia, e a mais nova, Raquel.

Gênesis 31:41

Sim, por vinte anos trabalhei feito um escravo em sua casa! Trabalhei catorze anos por suas duas filhas e, depois, mais seis anos para formar meu rebanho. E dez vezes o senhor mudou meu salário.

Juízes 9:3

Então os tios de Abimeleque transmitiram sua mensagem a todos os líderes de Siquém, que, depois de ouvirem a proposta, decidiram em favor de Abimeleque, pois era parente deles.