Gênesis 27:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ ‘Traga-me uma carne de caça e prepare-me uma refeição saborosa. Então abençoarei você na presença do Senhor antes de eu morrer’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Traze caça e faze-me uma comida saborosa, para que eu coma e te abençoe diante do Senhor, antes que eu morra.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Traze-me caça e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma e te abençoe diante da face do Senhor, antes da minha morte.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Traze-me caça e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma e te abençoe diante da face do SENHOR, antes da minha morte.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Traga-me alguma caça e faça-me um bom prato, para eu comer e abençoar você diante de Javé, antes de morrer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Traze-me caça, e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte.

Gênesis 27:7 Перекрёстные ссылки

Josué 6:26

Naquela ocasião, Josué pronunciou esta maldição: “Que a maldição do Senhor caia sobre qualquer um que tentar reconstruir a cidade de Jericó. À custa de seu filho mais velho, lançará o alicerce. À custa de seu filho mais novo, colocará seus portões”.

1 Samuel 24:19

Quem mais deixaria seu inimigo escapar quando o tinha em suas mãos? Que o Senhor o recompense com o bem pela bondade que mostrou por mim hoje.

Deuteronômio 33:1

Esta é a bênção que Moisés, homem de Deus, deu aos israelitas antes de sua morte:

Gênesis 27:4

Depois, prepare meu prato favorito e traga-o aqui para eu comer. Então pronunciarei a bênção que pertence a você, meu filho mais velho, antes de eu morrer”.

Gênesis 27:6

ela disse a seu filho Jacó: “Ouvi seu pai dizer a Esaú:

Gênesis 27:8

Agora, meu filho, preste atenção e faça exatamente o que lhe direi.

Gênesis 27:14

Jacó foi e trouxe os cabritos para sua mãe. Rebeca os usou para preparar uma refeição saborosa, do jeito que Isaque gostava.