Gênesis 26:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Isaque abandonou esse poço e mandou cavar outro mais adiante. Dessa vez, ninguém discutiu por causa dele, de modo que Isaque o chamou de Reobote, pois disse: “Finalmente o Senhor criou espaço suficiente para prosperarmos nesta terra!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Partindo dali, cavou ainda outro poço; e, como por esse não contenderam, chamou-lhe Reobote e disse: Porque agora nos deu lugar o Senhor, e prosperaremos na terra.

Almeida Revista e Corrigida

²² E partiu dali e cavou outro poço; e não porfiaram sobre ele. Por isso, chamou o seu nome Reobote e disse: Porque agora nos alargou o Senhor, e crescemos nesta terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² E partiu dali e cavou outro poço; e não porfiaram sobre ele. Por isso, chamou o seu nome Reobote e disse: Porque agora nos alargou o SENHOR, e crescemos nesta terra.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Então partiu daí e cavou outro poço; e, como não houve briga por causa deste, deu-lhe o nome de Campo Livre, dizendo: ""Agora Javé nos deu o campo livre para que prosperemos na terra"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² E partiu dali, e cavou ainda outro poço; por este não contenderam; pelo que chamou-lhe Reobote, dizendo: Pois agora o Senhor nos deu largueza, e havemos de crescer na terra.

Gênesis 26:22 Перекрёстные ссылки

Êxodo 1:7

Mas seus descendentes, os israelitas, tiveram muitos filhos e netos. Multiplicaram-se tanto que se fortaleceram e encheram a terra.

Gênesis 17:6

Eu o tornarei extremamente fértil. Seus descendentes formarão muitas nações, e haverá reis entre eles.

Salmos 118:5

Em minha angústia, orei ao Senhor; o Senhor me ouviu e me livrou.

Gênesis 41:52

José chamou o segundo filho de Efraim, pois disse: “Deus me fez prosperar na terra da minha aflição”.

Salmos 18:19

Ele me levou a um lugar seguro e me livrou porque se agrada de mim.

Salmos 4:1

Responde-me quando clamo a ti, ó Deus que me faz justiça. Livra-me de minha angústia; tem compaixão de mim e ouve minha oração.

Gênesis 28:3

Que o Deus Todo-poderoso o abençoe e lhe dê muitos filhos, e que eles se multipliquem e venham a ser muitas nações.

Gênesis 26:21

Em seguida, os homens de Isaque cavaram outro poço, mas, novamente, houve conflito por causa dele. Por isso, Isaque o chamou de Sitna.

Isaías 54:2

“Amplie o lugar onde mora, construa mais um cômodo, aumente sua casa, e não economize nisso!

Isaías 54:3

Pois logo você transbordará para todos os lados; seus descendentes ocuparão outras nações e povoarão as cidades arruinadas.

Salmos 119:32

Buscarei teus mandamentos, pois tu aumentas meu entendimento.