Gênesis 25:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Esse era o campo que Abraão havia comprado dos hititas e onde havia sepultado Sara, sua mulher.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão e Sara, sua mulher.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ É o campo que Abraão tinha comprado dos filhos de Het; nele foram enterrados Abraão e sua mulher Sara.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão, e Sara, sua mulher.

Gênesis 25:10 Перекрёстные ссылки

Gênesis 23:16

Abraão concordou com o preço e pagou a quantia que Efrom sugeriu: quatrocentas peças de prata, pesadas de acordo com o padrão do mercado. E os hititas testemunharam a transação.

Gênesis 49:31

Ali estão sepultados Abraão e sua mulher, Sara. Ali também estão sepultados Isaque e sua mulher, Rebeca. E ali sepultei Lia.

Gênesis 10:15

O filho mais velho de Canaã foi Sidom, antepassado dos sidônios. Canaã foi o antepassado dos hititas,

Gênesis 23:3

Depois, deixou ali o corpo de sua mulher e disse aos hititas:

Gênesis 47:30

Quando eu morrer, leve meu corpo para fora do Egito e sepulte-me com meus antepassados”. José prometeu: “Farei como o senhor me pede”.

Gênesis 23:9

que me permita comprar sua caverna em Macpela, na fronteira do seu campo. Ele me venderá a terra pelo preço que vocês considerarem justo, e assim terei uma sepultura permanente para minha família”.

Gênesis 23:17

Assim, Abraão comprou o pedaço de terra pertencente a Efrom em Macpela, perto de Manre. A propriedade incluía o campo, a caverna e todas as árvores ao redor.

Gênesis 23:20

O campo e a caverna foram transferidos dos hititas para Abraão como sepultura permanente.