Gênesis 18:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ Suponhamos que haja apenas quarenta e cinco justos, e não cinquenta. Destruirás a cidade toda por falta de cinco justos?”. O Senhor disse: “Se encontrar ali quarenta e cinco justos, não a destruirei”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Na hipótese de faltarem cinco para cinquenta justos, destruirás por isso toda a cidade? Ele respondeu: Não a destruirei se eu achar ali quarenta e cinco.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ Se, porventura, faltarem de cinquenta justos cinco, destruirás por aqueles cinco toda a cidade? E disse: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ Se, porventura, faltarem de cinqüenta justos cinco, destruirás por aqueles cinco toda a cidade? E disse: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Mas talvez faltem cinco para os cinqüenta justos: por causa de cinco, destruirás a cidade inteira?"" Javé respondeu: ""Não a destruirei, se eu nela encontrar quarenta e cinco justos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ Se porventura de cinqüenta justos faltarem cinco, destruirás toda a cidade por causa dos cinco? Respondeu ele: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco.

Gênesis 18:28 Перекрёстные ссылки

Gênesis 18:29

Abraão levou seu pedido ainda mais longe: “Suponhamos que haja apenas quarenta”. O Senhor respondeu: “Por causa dos quarenta, não a destruirei”.

Gênesis 18:26

O Senhor respondeu: “Se eu encontrar cinquenta justos em Sodoma, pouparei a cidade toda por causa deles”.

Gênesis 18:27

Abraão voltou a falar: “Embora eu seja apenas pó e cinza, permita-me dizer mais uma coisa ao meu Senhor.

Daniel 2:18

Pediu que suplicassem ao Deus dos céus que tivesse misericórdia deles e lhes revelasse o segredo, para que não fossem mortos com os outros sábios da Babilônia.