Gênesis 15:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ O Senhor lhe disse: “Não, não será esse o seu herdeiro; você terá seu próprio filho, e ele será seu herdeiro”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ A isto respondeu logo o Senhor, dizendo: Não será esse o teu herdeiro; mas aquele que será gerado de ti será o teu herdeiro.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E eis que veio a palavra do Senhor a ele, dizendo: Este não será o teu herdeiro; mas aquele que de ti será gerado, esse será o teu herdeiro.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E eis que veio a palavra do SENHOR a ele, dizendo: Este não será o teu herdeiro; mas aquele que de ti será gerado, esse será o teu herdeiro.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Então Javé dirigiu esta palavra a Abrão: ""O seu herdeiro não será esse, mas alguém que sair do sangue de você"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ao que lhe veio a palavra do Senhor, dizendo: Este não será o teu herdeiro; mas aquele que sair das tuas entranhas, esse será o teu herdeiro.

Gênesis 15:4 Перекрёстные ссылки

Gênesis 17:16

Eu a abençoarei e por meio dela darei a você um filho! Sim, eu a abençoarei, e ela se tornará mãe de muitas nações. Haverá reis de nações entre seus descendentes”.

Gálatas 4:28

E vocês, irmãos, são filhos da promessa, como Isaque.

2 Samuel 7:12

Pois, quando você morrer e for sepultado com seus antepassados, escolherei um de seus filhos, de sua própria descendência, e estabelecerei seu reino.

2 Crônicas 32:21

E o Senhor enviou um anjo que destruiu o exército assírio com todos os seus comandantes e oficiais. O rei da Assíria voltou envergonhado para sua terra. Quando entrou no templo de seu deus, alguns de seus próprios filhos o mataram ali à espada.

Gênesis 21:12

Deus, porém, lhe disse: “Não se perturbe por causa do menino e da serva. Faça tudo que Sara lhe pedir, pois Isaque é o filho de quem depende a sua descendência.

Filemom 1:12

Eu o envio de volta a você, e com ele vai meu próprio coração.

2 Samuel 16:11

Então Davi disse a Abisai e a todos os seus servos: “Meu próprio filho procura me matar. Não teria este parente de Saul ainda mais motivos para fazer o mesmo? Deixem-no em paz. Que ele me amaldiçoe, pois foi o Senhor que o mandou.

Gênesis 15:1

Algum tempo depois, o Senhor falou a Abrão em uma visão e lhe disse: “Não tenha medo, Abrão, pois eu serei seu escudo, e sua recompensa será muito grande”.