Gênesis 15:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Algum tempo depois, o Senhor falou a Abrão em uma visão e lhe disse: “Não tenha medo, Abrão, pois eu serei seu escudo, e sua recompensa será muito grande”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Depois destes acontecimentos, veio a palavra do Senhor a Abrão, numa visão, e disse: Não temas, Abrão, eu sou o teu escudo, e teu galardão será sobremodo grande.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Depois destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão em visão, dizendo: Não temas, Abrão, eu sou o teu escudo, o teu grandíssimo galardão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Depois destas coisas veio a palavra do SENHOR a Abrão em visão, dizendo: Não temas, Abrão, eu sou o teu escudo, o teu grandíssimo galardão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A aliança de Deus com Abrão Depois desses acontecimentos, Javé dirigiu a palavra a Abrão, através de uma visão: ""Não tenha medo, Abrão! Eu sou o seu escudo, e sua recompensa será muito grande"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Depois destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão numa visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será grandíssimo.

Gênesis 15:1 Перекрёстные ссылки

Isaías 41:10

Não tenha medo, pois estou com você; não desanime, pois sou o seu Deus. Eu o fortalecerei e o ajudarei; com minha vitoriosa mão direita o sustentarei.

Salmos 119:114

Tu és meu refúgio e meu escudo; tua palavra é minha esperança.

Salmos 84:11

Pois o Senhor Deus é nosso sol e nosso escudo; ele nos dá graça e honra. O Senhor não negará bem algum àqueles que andam no caminho certo.

Gênesis 26:24

onde o Senhor lhe apareceu na noite de sua chegada e disse: “Eu sou o Deus de seu pai, Abraão. Não tenha medo, pois estou com você e o abençoarei. Multiplicarei seus descendentes, e eles se tornarão uma grande nação. Farei isso por causa da minha promessa ao meu servo, Abraão”.

Isaías 41:14

Embora você não passe de um verme, ó Jacó, não tenha medo, pequenino Israel, pois eu o ajudarei. Eu sou o Senhor, seu Redentor, eu sou o Santo de Israel’.

Lamentações 3:24

Digo a mim mesmo: “O Senhor é minha porção; por isso, esperarei nele!”.

Lucas 12:32

“Não tenham medo, pequeno rebanho, pois seu Pai tem grande alegria em lhes dar o reino.

Salmos 5:12

Pois tu, Senhor, abençoas os justos; com teu favor os proteges como um escudo.

Salmos 18:2

O Senhor é minha rocha, minha fortaleza e meu libertador; meu Deus é meu rochedo, em quem encontro proteção. Ele é meu escudo, o poder que me salva e meu lugar seguro.

Rute 2:12

Que o Senhor, o Deus de Israel, sob cujas asas você veio se refugiar, a recompense ricamente pelo que você fez.”

Lucas 1:13

O anjo, porém, lhe disse: “Não tenha medo, Zacarias! Sua oração foi ouvida. Isabel, sua esposa, lhe dará um filho, e você o chamará João.

Isaías 43:5

“Não tema, pois estou com você; reunirei você e seus descendentes desde o leste e o oeste.

Salmos 142:5

Então clamo a ti, Senhor, e digo: “Tu és meu refúgio, és tudo que desejo na vida.

Salmos 3:3

Mas tu, Senhor, és um escudo ao meu redor; és minha glória e manténs minha cabeça erguida.

Gênesis 21:17

Mas Deus ouviu o choro do menino e, do céu, o anjo de Deus chamou Hagar: “Que foi, Hagar? Não tenha medo! Deus ouviu o menino chorar, dali onde ele está.

Lucas 1:30

“Não tenha medo, Maria”, disse o anjo, “pois você encontrou favor diante de Deus.

Salmos 58:11

Então, por fim, alguém dirá: “De fato, há recompensa para o justo; com certeza há um Deus que faz justiça na terra”.

Mateus 8:26

“Por que vocês estão com medo?”, perguntou ele. “Como é pequena a sua fé!” Então levantou-se, repreendeu o vento e o mar, e houve grande calmaria.

Isaías 51:12

“Sim, sou eu quem os consola; por que, então, temem simples mortais, que murcham como o capim e desaparecem?

Salmos 27:1

O Senhor é minha luz e minha salvação; então, por que ter medo? O Senhor é a fortaleza de minha vida; então, por que estremecer?

Provérbios 11:18

A riqueza do perverso dura apenas um momento, mas a recompensa do justo é duradoura.

Salmos 91:4

Ele o cobrirá com as suas penas e o abrigará sob as suas asas; a sua fidelidade é armadura e proteção.

Deuteronômio 31:6

Portanto, sejam fortes e corajosos! Não tenham medo e não se apavorem diante deles. O Senhor, seu Deus, irá adiante de vocês. Ele não os deixará nem os abandonará”.

Ezequiel 3:4

Em seguida, ele disse: “Filho do homem, vá ao povo de Israel e transmita-lhe minhas mensagens.

Isaías 44:2

O Senhor, que o criou e que o ajuda, diz: Não tema, ó Jacó, meu servo, ó querido Israel, meu escolhido.

Isaías 43:1

Mas agora, ó Jacó, ouça o Senhor que o criou; ó Israel, assim diz aquele que o formou: “Não tema, pois eu o resgatei; eu o chamei pelo nome, você é meu.

Isaías 35:4

Digam aos de coração temeroso: “Sejam fortes e não temam, pois seu Deus vem para vingar-se de seus inimigos; ele vem para salvá-los”.

Êxodo 14:13

Moisés, porém, disse: “Não tenham medo. Apenas permaneçam firmes e vejam como o Senhor os resgatará neste dia. Vocês nunca mais verão os egípcios que estão vendo hoje.

Apocalipse 1:17

Quando o vi, caí a seus pés, como morto. Ele, porém, colocou a mão direita sobre mim e disse: “Não tenha medo! Eu sou o Primeiro e o Último.

Hebreus 1:1

Por muito tempo Deus falou várias vezes e de diversas maneiras a nossos antepassados por meio dos profetas.

1 Coríntios 3:22

Paulo, Apolo ou Pedro, o mundo, a vida e a morte, o presente e o futuro. Tudo é de vocês,

Atos 10:22

Eles responderam: “Cornélio, um oficial romano, nos enviou. Ele é um homem devoto e temente a Deus, respeitado por todos os judeus. Um santo anjo o instruiu a chamar o senhor à casa dele para que ele ouça sua mensagem”.

Provérbios 30:5

Toda palavra de Deus se prova verdadeira; ele é escudo para quem busca sua proteção.

Salmos 84:9

Ó Deus, olha com favor para o rei, nosso escudo; mostra bondade ao teu ungido!

1 Samuel 9:9

(Naquele tempo, em Israel, quando alguém queria receber uma mensagem de Deus, dizia: “Vamos perguntar ao vidente”, pois os profetas de hoje eram chamados de videntes.)

Ezequiel 11:24

Depois disso, o Espírito de Deus me levou de volta à Babilônia, para o povo no exílio. Assim terminou a minha visão.

1 Crônicas 28:20

E continuou: “Seja forte e corajoso e faça o trabalho. Não tenha medo nem desanime, pois o Senhor Deus, meu Deus, está com você. Ele não o deixará nem o abandonará durante toda a construção do templo do Senhor.

Ezequiel 1:1

Em 31 de julho de meu trigésimo ano, enquanto eu estava com os exilados judeus junto ao rio Quebar, na Babilônia, os céus se abriram e tive visões de Deus.

Mateus 28:5

Então o anjo falou com as mulheres. “Não tenham medo”, disse ele. “Sei que vocês procuram Jesus, que foi crucificado.

Isaías 44:8

Não tremam, não tenham medo; acaso não lhes anunciei meus propósitos há muito tempo? Vocês são minhas testemunhas: há outro Deus além de mim? Não! Não há nenhuma outra Rocha, nenhuma sequer!”.

Números 12:6

e o Senhor lhes disse: “Ouçam o que vou dizer: “Se houver profeta entre vocês, eu, o Senhor, me revelarei em visões; falarei com ele em sonhos.

Gênesis 15:2

Abrão, porém, respondeu: “Ó Senhor Soberano, de que me adiantam todas as tuas bênçãos se eu nem mesmo tenho um filho? Uma vez que não me deste filhos, Eliézer de Damasco, servo em minha casa, herdará toda a minha riqueza.

Gênesis 15:4

O Senhor lhe disse: “Não, não será esse o seu herdeiro; você terá seu próprio filho, e ele será seu herdeiro”.

Gênesis 31:7

Contudo, ele me enganou e mudou meu salário dez vezes. Mas Deus não permitiu que ele me prejudicasse.

Números 18:20

O Senhor disse mais a Arão: “Vocês, sacerdotes, não receberão herança nem propriedade alguma na terra do povo. Eu sou sua propriedade e sua herança entre os israelitas.

Números 24:4

a mensagem daquele que ouve as palavras de Deus, que tem uma visão concedida pelo Todo-poderoso, que se curva com os olhos bem abertos:

1 Samuel 15:10

Então o Senhor disse a Samuel:

2 Samuel 22:3

meu Deus é minha rocha, em quem encontro proteção. Ele é meu escudo, o poder que me salva e meu lugar seguro. Ele é meu refúgio, meu salvador, aquele que me livra da violência.

Gênesis 22:1

Algum tempo depois, Deus pôs Abraão à prova. “Abraão!”, Deus chamou. “Sim”, respondeu Abraão. “Aqui estou!”

Gênesis 22:20

Pouco tempo depois, Abraão ficou sabendo que Milca, mulher de Naor, irmão dele, lhe tinha dado filhos.

Deuteronômio 18:2

Não terão herança entre os israelitas. O Senhor é a sua herança, conforme lhes prometeu.

2 Reis 1:15

Então o anjo do Senhor disse a Elias: “Desça com ele e não tenha medo”. Assim, Elias se levantou, desceu e foi falar com o rei.

Salmos 3:4

Clamei ao Senhor, e ele me respondeu de seu santo monte.

Salmos 115:10

Ó sacerdotes, descendentes de Arão, confiem no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo!

Isaías 40:10

Sim, o Senhor Soberano vem com poder; com braço forte governará. Vejam, ele traz consigo sua recompensa!

Jeremias 39:17

mas eu o livrarei daqueles que você tanto teme.