Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Gênesis 11:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Assim, o Senhor os espalhou pelo mundo inteiro, e eles pararam de construir a cidade.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Destarte, o Senhor os dispersou dali pela superfície da terra; e cessaram de edificar a cidade.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 Assim, o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Assim, o SENHOR os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Javé os espalhou daí por toda a superfície da terra, e eles pararam de construir a cidade.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.

См. главу Копировать




Gênesis 11:8
10 Перекрёстные ссылки  

Seu braço poderoso fez coisas tremendas! Dispersou os orgulhosos e os arrogantes.


Quando o Altíssimo distribuiu a terra entre as nações, quando dividiu a humanidade, fixou os limites dos povos, de acordo com o número dos filhos de Israel.


Esses foram os clãs descendentes dos filhos de Noé, de acordo com suas linhagens. Todas as nações da terra vieram desses clãs depois do dilúvio.


Héber teve dois filhos. O primeiro recebeu o nome de Pelegue, pois em sua época a terra foi dividida. O irmão de Pelegue recebeu o nome de Joctã.


Ela recebeu o nome de Babel, pois ali o Senhor confundiu as pessoas com línguas diferentes e as espalhou pelo mundo.


Depois, disseram: “Venham, vamos construir uma cidade com uma torre que chegue até o céu. Assim, ficaremos famosos e não seremos espalhados pelo mundo”.


Maldita seja sua ira, pois é feroz; maldita sua fúria, pois é cruel. Eu os espalharei entre os descendentes de Jacó, eu os dispersarei por todo o Israel.


Teus inimigos, Senhor, perecerão; todos que praticam o mal serão dispersados.


Seus descendentes se espalharam por vários territórios junto ao mar, formando nações de acordo com suas línguas, seus clãs e seus povos.


O Senhor desfaz os planos das nações e frustra os projetos dos povos.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама