Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Gênesis 11:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Houve um tempo em que todos os habitantes do mundo falavam a mesma língua e usavam as mesmas palavras.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Ora, em toda a terra havia apenas uma linguagem e uma só maneira de falar.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 E era toda a terra de uma mesma língua e de uma mesma fala.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ E era toda a terra de uma mesma língua e de uma mesma fala.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 A torre de Babel O mundo inteiro falava a mesma língua, com as mesmas palavras.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Ora, toda a terra tinha uma só língua e um só idioma.

См. главу Копировать




Gênesis 11:1
6 Перекрёстные ссылки  

Quando ouviram o som das vozes, vieram correndo e ficaram espantados, pois cada um deles ouvia em seu próprio idioma.


“Então purificarei os lábios dos povos, para que possam se reunir e adorar o Senhor.


Naquele dia, cinco cidades egípcias seguirão o Senhor dos Exércitos e até começarão a falar a língua de Canaã. Uma dessas cidades será Heliópolis, a Cidade do Sol.


Esses foram os clãs descendentes dos filhos de Noé, de acordo com suas linhagens. Todas as nações da terra vieram desses clãs depois do dilúvio.


Ao migrarem do leste, encontraram uma planície na terra da Babilônia, onde se estabeleceram.


“Vejam!”, disse o Senhor. “Todos se uniram e falam a mesma língua. Se isto é o começo do que fazem, nada do que se propuserem a fazer daqui em diante lhes será impossível.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама